Tempting Tone — When I'm With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm With You" van Tempting Tone.
Songteksten
I’ve been a couple places, and I’ve seen so many faces
I’ve heard the voices speak to me in an awkward manner
Now I have you, at least you make feel as if I do
We didn’t even have to wait to hire a wedding planner
From the moment we met, it was like love at first sight
It hit me like one of those many fists in a fight
There are no words in this world
To describe the feelings that I go through
When I’m with you (when I’m with you)
There is no way anybody can make me feel the way you do
As long as I have you (when I’m with you)
Everything I used to do, I totally put aside
Everywhere I used to go, I would have gone into a fight
With you by my side, a new life had begun
Together we can laugh all day long and have fun
From the moment we met, it was like love at first sight
It hit me like one of those many fists in a fight
That I used to get into without you around
Everything is different now, the plane hit the ground
There are no words in this world
To describe the feelings that I go through
When I’m with you (when I’m with you)
There is no way anybody can make me feel the way you do
As long as I have you (when I’m with you)
Songtekstvertaling
Ik ben op een paar plaatsen geweest, en ik heb zoveel gezichten gezien.
Ik heb de stemmen op een ongemakkelijke manier horen spreken.
Nu heb ik jou, Je geeft tenminste het gevoel dat ik dat doe.
We hoefden niet eens te wachten om een huwelijksplanner in te huren.
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten, was het als liefde op het eerste gezicht.
Het raakte me als een van die vele Vuisten in een gevecht.
Er zijn geen woorden in deze wereld
Om de gevoelens te beschrijven die ik doormaak
Als ik bij je ben)
Niemand kan me zo laten voelen als jij.
Zolang ik je heb (als ik bij je ben)
Alles wat ik vroeger deed, heb ik helemaal opzij gezet.
Overal waar ik heen ging, zou ik gevochten hebben.
Met jou aan mijn zijde was een nieuw leven begonnen.
Samen kunnen we de hele dag lachen en plezier hebben
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten, was het als liefde op het eerste gezicht.
Het raakte me als een van die vele Vuisten in een gevecht.
Waar ik vroeger in kwam zonder jou in de buurt.
Alles is nu anders, het vliegtuig raakte de grond
Er zijn geen woorden in deze wereld
Om de gevoelens te beschrijven die ik doormaak
Als ik bij je ben)
Niemand kan me zo laten voelen als jij.
Zolang ik je heb (als ik bij je ben)