Templeton Thompson — We're All On Our Way Somewhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're All On Our Way Somewhere" van Templeton Thompson.

Songteksten

We’re all on our way somewhere
Headed down some different roads
It’s easy to get lost out there
We don’t always find our way back home
Sometimes life ain’t fair
We’re all on our way somewhere
We’re all doin' the best we can
Sometimes that’s the hardest thing to do We all need a helpin' hand
To pick us up, to pull us through
When we can’t find the strength to stand
We’re all doin' the best we can
Yeah we’re twistin' and turnin'
Constantly learnin'
Tryin' to make sense of it all
Walkin' and crawlin'
Stumblin' and fallin'
But we’re always stronger after the fall
We all got our own story to tell
They might sound similar, but they’re not the same
Me i’ve lived through some livin' hell
And i’m still dealin' with the pain
But i’m feelin' better than i’ve ever felt
We all got our own story to tell
Yeah we’re twistin' and turnin'
Constantly learnin'
Tryin' to make sense of it all
Walkin' and crawlin'
Stumblin' and fallin'
But we’re always stronger after the fall
We’re all on our way somewhere
Headed for the great unknown
And i’ve gotten lost out there
But i always know i’m not alone
It ain’t easy and life ain’t always fair
We’re all on our way somewhere
We’re all doin' the best we can
We all got our own story to tell
We’re all on our way somewhere

Songtekstvertaling

We zijn allemaal onderweg.
Hij rijdt over verschillende wegen.
Het is makkelijk om te verdwalen.
We vinden niet altijd onze weg terug naar huis.
Soms is het leven niet eerlijk.
We zijn allemaal onderweg.
We doen allemaal ons best.
Soms is dat het moeilijkste om te doen We hebben allemaal hulp nodig
Om ons op te pikken, om ons er doorheen te trekken.
Als we de kracht niet kunnen vinden om te staan
We doen allemaal ons best.
Ja, we draaien en draaien
Constant leren
Ik probeer het allemaal te begrijpen.
Lopen en kruipen.
Stumblin 'and fallin'
Maar we zijn altijd sterker na de val.
We hebben allemaal ons eigen verhaal te vertellen.
Ze lijken misschien op elkaar, maar ze zijn niet hetzelfde.
Ik heb een hel meegemaakt
En ik heb nog steeds te maken met de pijn
Maar ik voel me beter dan ooit.
We hebben allemaal ons eigen verhaal te vertellen.
Ja, we draaien en draaien
Constant leren
Ik probeer het allemaal te begrijpen.
Lopen en kruipen.
Stumblin 'and fallin'
Maar we zijn altijd sterker na de val.
We zijn allemaal onderweg.
Op weg naar het grote onbekende
En ik ben verdwaald.
Maar ik weet altijd dat ik niet alleen ben.
Het is niet makkelijk en het leven is niet altijd eerlijk
We zijn allemaal onderweg.
We doen allemaal ons best.
We hebben allemaal ons eigen verhaal te vertellen.
We zijn allemaal onderweg.