Templeton Thompson — I Can Do This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Do This" van Templeton Thompson.
Songteksten
I can do this, but it’s gonna be hard
I can get through this
`Cause i’ve got the scars to prove i have before
And i have survived, i’m still alive
I can do this, but it’s gonna take time
I’ve learned to live with everything that life has handed me
With humility
And i have survived, i’m still alive
This ain’t the first time i’ve been knocked down
This ain’t the worst kind of trouble i’ve seen
God knows that i know what to do down here on my knees
I’m beggin' please, have mercy on me
I can do this, but i’m gonna need help
I know i can’t do it all by myself
You know i’ve tried and tried
And i’ve paid such a heavy price
But i have survived, i’m still alive
This ain’t the first time i’ve been knocked down
This ain’t the worst kind of trouble i’ve seen
God knows that i know what to do down here on my knees
I’m beggin' please, have mercy on me, `cause with your help, i know…
I can do this
Songtekstvertaling
Ik kan dit, maar het wordt moeilijk.
Ik kom hier wel doorheen.
Want Ik heb de littekens om te bewijzen dat ik ze eerder heb.
En ik heb het overleefd, ik leef nog.
Ik kan dit, maar het gaat tijd kosten.
Ik heb geleerd om te leven met alles wat het leven me heeft gegeven.
Met nederigheid
En ik heb het overleefd, ik leef nog.
Dit is niet de eerste keer dat ik neergeslagen ben.
Dit is niet de ergste soort problemen die ik heb gezien.
God weet dat ik weet wat ik hier op mijn knieën moet doen.
Ik smeek je, alsjeblieft, heb medelijden met me.
Ik kan dit, maar ik heb hulp nodig.
Ik weet dat ik het niet alleen kan.
Ik heb het geprobeerd.
En ik heb zo ' n zware prijs betaald.
Maar ik heb het overleefd, ik leef nog.
Dit is niet de eerste keer dat ik neergeslagen ben.
Dit is niet de ergste soort problemen die ik heb gezien.
God weet dat ik weet wat ik hier op mijn knieën moet doen.
Ik smeek je, heb medelijden met me, want met jouw hulp, Weet ik…
Ik kan dit.