Templeton Thompson — A Little Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Rain" van Templeton Thompson.
Songteksten
A little rain’ll do ya good
`Round here the weather’s hit or miss
If you don’t think so then you should
`Cause that’s just the way it is
You can hide, stay inside
Or face the clouds with arms out open wide
You decide
A little pain’ll do ya good
It’ll make you grow up fast
The hurt is so misunderstood
Until long after it’s passed
Then you see, that you’re free
From what held you under lock and key
From what used to be
Yeah, life can be extraordinary
Yeah, but the truth about reality
Is what goes up comes down
And i’ve found
A little pain, a little rain’ll do ya good
A little change’ll do ya good
It’ll open up your eyes
You’ll see things you never would
If you didn’t have to try
You never know, until you go
Down that unfamiliar road
And feel right at home
Yeah, life can be extraordinary
Yeah, but the truth about reality
Is what goes up comes down
And i’ve found
A little change, a little pain’ll do ya good
A little pain, a little rain’ll do ya good
A little rain’ll do ya good
Songtekstvertaling
Een beetje regen zal je goed doen.
'Hier is het weer geraakt of mist
Als je dat niet vindt, moet je dat doen.
Want zo is het nu eenmaal.
Je kunt je verstoppen, binnen blijven.
Of gezicht naar de wolken met armen wijd open
Jij beslist.
Een beetje pijn zal je goed doen.
Het zal je snel laten opgroeien.
De pijn wordt zo verkeerd begrepen.
Tot lang nadat het voorbij is.
Dan zie je dat je vrij bent.
Van wat je achter slot en grendel hield.
Van wat vroeger was
Ja, het leven kan buitengewoon zijn.
Ja, maar de waarheid over de realiteit
Wat omhoog gaat, komt naar beneden.
En ik heb gevonden
Een beetje pijn, een beetje regen zal je goed doen
Een kleine verandering zal je goed doen.
Het zal je ogen openen.
Je zult dingen zien die je nooit zou zien.
Als je het niet hoefde te proberen
Je weet maar nooit, totdat je gaat.
Op die onbekende weg
En me thuis voelen
Ja, het leven kan buitengewoon zijn.
Ja, maar de waarheid over de realiteit
Wat omhoog gaat, komt naar beneden.
En ik heb gevonden
Een beetje verandering, een beetje pijn zal je goed doen
Een beetje pijn, een beetje regen zal je goed doen
Een beetje regen zal je goed doen.