Temple 8 — It's Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Alright" van Temple 8.
Songteksten
I saw the sunrise in the West today
I watched the sky turn to grey
I felt the heat twenty miles away
I shook my head and slowly said,
«It's alright, hey it’s alright…»
I kidded myself for years
Thinking that we’d never do it Cast away those doubts and fears about this final day
All their talk and diplomacy didn’t help improve it…
I ran for you as you called my name
You wiped the sweat from my head
Four desperate eyes and the skies in flame
Only two words to be said,
«It's alright, hey it’s alright…»
I ran for you as you called my name
You wiped the sweat from my head
Four desperate eyes and the skies in flame
Only two words to be said,
«It's alright, hey it’s alright…»
I kidded myself for years
Thinking that we’d never do it Cast away those doubts and fears about this final day
All their talk and diplomacy?
Well there was nothing to it.
In grief I stare, as the Earth is wasted away…
Songtekstvertaling
Ik zag de zonsopgang in het Westen vandaag.
Ik zag de hemel grijs worden
Ik voelde de hitte 30 kilometer verderop.
Ik schudde mijn hoofd en zei langzaam:,
"Het is al goed, het is al goed…»
Ik heb mezelf jarenlang voor de gek gehouden.
Denkend dat we het nooit zouden doen, wierp die twijfels en angsten over deze laatste dag weg.
Al hun gepraat en diplomatie hielpen niet om het te verbeteren.…
Ik Rende voor je toen je mijn naam riep.
Je veegde het zweet van mijn hoofd
Vier wanhopige ogen en de hemel in vlammen
Slechts twee woorden te zeggen,
"Het is al goed, het is al goed…»
Ik Rende voor je toen je mijn naam riep.
Je veegde het zweet van mijn hoofd
Vier wanhopige ogen en de hemel in vlammen
Slechts twee woorden te zeggen,
"Het is al goed, het is al goed…»
Ik heb mezelf jarenlang voor de gek gehouden.
Denkend dat we het nooit zouden doen, wierp die twijfels en angsten over deze laatste dag weg.
Al hun gepraat en diplomatie?
Er was niets aan.
In verdriet staar ik, terwijl de aarde weg is.…