Temperance — Omega Point songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Omega Point" van Temperance.
Songteksten
Finally I’ve found some time to stop and think about my life
to wreck all of the walls I have been building around me something used to chain me to the ground and break my golden wings
but now I’ve found the strenght to leave it all behind
A new dimension
I am exploring right now I couldn’t figure it out
a light so bright
suddenly
started hitting my face
I denied my desire — I turned off the light
for freedom — not to make my choices
and kept myself inside a cage — kept myself on a leash
I denied my desire — denied my real nature
it’s too late — I cannot wait no more
I can’t turn back time — no way to have my life back
In the end the veil fell from my eyes and now I can see
I am aware of all the things that I can do I will find a new beginning under the same grey sky
it’s me who has to change and not the world around
A new dimension
I am exploring right now I couldn’t figure it out
a light so bright
suddenly
started hitting my face
I denied my desire — I turned off the light
for freedom — not to make my choices
and kept myself inside a cage — kept myself on a leash
I denied my desire — denied my real nature
it’s too late — I cannot wait no more
I can’t turn back time — no way to have my life back
Nothing stops me now
all walls are falling down
with just one touch, one touch they collapse
I’m dance on their ruins
I’m floating in the air
no thoughts in my mind,
no sorrow in my heart
The future is blinking at me chasing all demons away
I denied my desire — I turned off the light
for freedom — not to make my choices
and kept myself inside a cage — kept myself on a leash
I denied my desire — denied my real nature
it’s too late — I cannot wait no more
I can’t turn back time — no way to have my life back
I denied my desire — I turned off the light
for freedom — not to make my choices
and kept myself inside a cage — kept myself on a leash
I denied my desire — denied my real nature
it’s too late — I cannot wait no more
I can’t turn back time — no way to have my life back
Songtekstvertaling
Eindelijk heb ik wat tijd gevonden om te stoppen en na te denken over mijn leven.
om alle muren te vernielen die ik om me heen heb gebouwd ... werd ik aan de grond vastgeketend en mijn gouden vleugels gebroken.
maar nu heb ik de kracht gevonden om alles achter me te laten.
Een nieuwe dimensie
Ik ben nu aan het verkennen. Ik kon er niet achter komen.
een licht zo helder
plotseling
begon mijn gezicht te slaan.
Ik ontkende mijn verlangen — Ik deed het licht uit
voor vrijheid-niet om mijn keuzes te maken
en hield mezelf in een kooi-hield mezelf aan een leiband
Ik ontkende mijn verlangen-ontkende mijn echte aard
het is te laat — ik kan niet meer wachten
Ik kan de tijd niet terugdraaien.
Op het einde viel de sluier uit mijn ogen en nu kan ik zien
Ik ben me bewust van alle dingen die ik kan doen Ik zal een nieuw begin vinden onder dezelfde grijze hemel
ik moet veranderen en niet de wereld om me heen.
Een nieuwe dimensie
Ik ben nu aan het verkennen. Ik kon er niet achter komen.
een licht zo helder
plotseling
begon mijn gezicht te slaan.
Ik ontkende mijn verlangen — Ik deed het licht uit
voor vrijheid-niet om mijn keuzes te maken
en hield mezelf in een kooi-hield mezelf aan een leiband
Ik ontkende mijn verlangen-ontkende mijn echte aard
het is te laat — ik kan niet meer wachten
Ik kan de tijd niet terugdraaien.
Niets houdt me nog tegen.
alle muren vallen naar beneden.
met slechts één aanraking, één aanraking vallen ze in elkaar.
Ik dans op hun ruïnes.
Ik zwem in de lucht
geen gedachten in mijn gedachten,
geen verdriet in mijn hart
De toekomst knippert met mijn ogen en jaagt alle demonen weg.
Ik ontkende mijn verlangen — Ik deed het licht uit
voor vrijheid-niet om mijn keuzes te maken
en hield mezelf in een kooi-hield mezelf aan een leiband
Ik ontkende mijn verlangen-ontkende mijn echte aard
het is te laat — ik kan niet meer wachten
Ik kan de tijd niet terugdraaien.
Ik ontkende mijn verlangen — Ik deed het licht uit
voor vrijheid-niet om mijn keuzes te maken
en hield mezelf in een kooi-hield mezelf aan een leiband
Ik ontkende mijn verlangen-ontkende mijn echte aard
het is te laat — ik kan niet meer wachten
Ik kan de tijd niet terugdraaien.