Temperance — Me, Myself & I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me, Myself & I" van Temperance.
Songteksten
Wish that you were here
want to have you beside me I met you in a dream
then I had to wake up It was late at night
the show had reached the end
and behind the curtain
was where we first met
You were shining bright
and you light was blinding me you were the only one
why did you have to leave
And now it’s only me Me, myself & I you brought me to paradise
one hundred thousand times
your eyes caressed my skin
me, myself & I we did reach our paradise
hiding from the world around
so i’ll keep this story
deep inside my mind
just for me, myself & I Music was so loud
it was hard to understand
what your drunken language
tried to explain
We danced under the moon
just until we got consumed
how I miss your scent
and that secret kiss
And now it’s only me Me, myself & I you brought me to paradise
one hundred thousand times
your eyes caressed my skin
me, myself & I we did reach our paradise
hiding from the world around
so i’ll keep this story
deep inside my mind
just for me, myself & I Now i wonder where you are
do you ever think of me did you feel the same
and i’d give my everything
just to see you once again
to kiss again your lips
to taste you one more time
Heavy riffs reaching our ears
thaw was pure adrenaline
flowing through our veins and making us insane
I remember everything
every drawing on your skin
every whisper every broken promise made
And now it’s only me Me, myself & I you brought me to paradise
one hundred thousand times
your eyes caressed my skin
me, myself & I we did reach our paradise
hiding from the world around
so i’ll keep this story
deep inside my mind
just for me, myself & I
Songtekstvertaling
Ik wou dat je hier was.
ik heb je in een droom ontmoet
toen moest ik wakker worden. het was laat.
de show had het einde bereikt.
en achter het gordijn
was waar we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Je straalde helder.
en je licht verblindde me. Jij was de enige.
waarom moest je weg?
En nu ben ik alleen ik, mezelf en ik je bracht me naar het paradijs
honderdduizend keer.
je ogen streelden mijn huid.
ik, mezelf en ik hebben ons paradijs bereikt
zich verstoppen voor de wereld
dus ik hou dit verhaal.
diep in mijn geest
alleen voor mij, mezelf en ik muziek was zo luid
het was moeilijk te begrijpen.
wat een dronken taal.
probeerde uit te leggen
We dansten onder de maan
totdat we verteerd werden.
wat mis ik je geur.
en die geheime kus
En nu ben ik alleen ik, mezelf en ik je bracht me naar het paradijs
honderdduizend keer.
je ogen streelden mijn huid.
ik, mezelf en ik hebben ons paradijs bereikt
zich verstoppen voor de wereld
dus ik hou dit verhaal.
diep in mijn geest
alleen voor mij, mezelf en ik nu vraag ik me af waar je bent
denk je ooit aan mij voelde je hetzelfde
en ik zou alles geven
om je weer te zien.
om weer je lippen te kussen
om je nog een keer te proeven
Zware riffen die onze oren bereiken
thaw was pure adrenaline.
door onze aderen stromen en ons gek maken
Ik herinner me alles.
elke tekening op uw huid
elke fluistering elke gebroken belofte gemaakt
En nu ben ik alleen ik, mezelf en ik je bracht me naar het paradijs
honderdduizend keer.
je ogen streelden mijn huid.
ik, mezelf en ik hebben ons paradijs bereikt
zich verstoppen voor de wereld
dus ik hou dit verhaal.
diep in mijn geest
alleen voor mij, mezelf en ik