Tell Me a Fairytale — Monsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters" van Tell Me a Fairytale.
Songteksten
Don’t give a fuck
Go!
Care for fucking life
No more games
Calm your rage
We’ll fill your empty heart
Save your mind
We’ll be here in midnight
I’ll tell that you were wrong
I’ll tell that you were wrong
All your words
And shitty chords
All your dreams
Were not real
Hi my close friend
Hi my forgotten monster
You’re turning in your sheets
This night is full of fears
No You’re a stupid man
This is just your game
Just your game
No excuse
Stand your ground
It make you shine
Fight for love
Find your home
Don’t stop
Wake up Learn to live again
Love
Heal your face
Now
Here and now
No fears — No remorse
Stop tears — Break your curse
Don’t stop
And run to star
Wake your
Sleeping heart
Choose your side
It’s time for new life
Wake up my friend
That’s all
Fight is over
All fear is gone
No more games
Follow your dreams
Don’t stop your life
Be alive
Shine in time
Open your eyes
Look at my face
Open your eyes
Look at my face
Open your eyes
Songtekstvertaling
Kan me geen reet schelen.
Ga!
Zorg voor het leven.
Geen spelletjes meer.
Kalmeer je woede.
We vullen je lege hart
Red je geest.
We zijn hier in middernacht.
Ik zal zeggen dat je het mis had.
Ik zal zeggen dat je het mis had.
Al je woorden
En slechte akkoorden
Al je dromen
Waren niet echt
Hallo, beste vriend.
Hallo, vergeten monster.
Je levert je lakens in.
Deze nacht is vol angsten.
Nee, je bent een domme man.
Dit is gewoon jouw spel.
Gewoon je spel.
Geen excuus.
Blijf staan.
Het laat je schijnen
Vecht voor de liefde
Vind je thuis
Niet stoppen.
Word wakker leer weer te leven
Liefde
Genees je gezicht.
Nu
Hier en nu
Geen angst — geen wroeging
Stop tranen-breek je vloek
Niet stoppen.
En ren naar de ster
Wakker worden
Slapend hart
Kies je kant
Het is tijd voor een nieuw leven.
Maak mijn vriend wakker.
Dat is alles.
Het gevecht is voorbij.
Alle angst is weg
Geen spelletjes meer.
Volg je dromen
Stop je leven niet.
Leef nog.
Schijn in de tijd
Doe je ogen Open.
Kijk naar mijn gezicht.
Doe je ogen Open.
Kijk naar mijn gezicht.
Doe je ogen Open.