Телевизор — Пока ты со мной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пока ты со мной" van Телевизор.
Songteksten
Пока ты со мной,
Мы будем смеяться,
Мы будем нежны и вольны,
Своею войной
Дышать и спасаться
От более страшной войны.
Пока ты со мной.
Пока ты со мной,
Давай не ослепнем
От планов на долгую жизнь.
Сколько дано,
Столько и встретим —
Время не знает души.
Пока ты со мной.
Пока ты со мной,
Давай не бояться
Смотреть на себя в зеркала:
Это смешно —
Всё время казаться
Картинкой с убогих реклам.
Пока ты со мной.
Пока ты со мной,
Давай не успеем
Назвать «полной чашей"свой дом.
Знаешь — стеной
Я быть не умею,
Давай лучше будем водой.
Пока ты со мной.
Когда ты уйдешь,
Давай посмеемся
Над верой усталых пустынь.
И если есть дождь,
Пускай он прольется;
Дождь — не беда для воды.
Когда ты уйдешь.
Пока ты со мной…
Когда ты уйдешь…
Songtekstvertaling
Terwijl je bij mij bent,
We zullen lachen.,
We zullen zacht en vrij zijn.,
Uw oorlog
Om te ademen en te ontsnappen
Van een meer verschrikkelijke oorlog.
Zolang je maar bij mij bent.
Zolang je maar bij mij bent.,
Laten we niet blind worden.
Van plannen voor een lang leven.
Hoeveel wordt er gegeven,
Zo veel en ontmoet —
De tijd kent niemand.
Zolang je maar bij mij bent.
Zolang je maar bij mij bent.,
Laten we niet bang zijn.
Kijk naar jezelf in spiegels:
Dit is belachelijk. —
De hele tijd
Een foto van slechte advertenties.
Zolang je maar bij mij bent.
Zolang je maar bij mij bent.,
Laten we het niet halen.
Noem je huis een "full bowl".
Je weet wel, een muur.
Ik weet niet hoe ik moet zijn.,
Laten we gewoon water zijn.
Zolang je maar bij mij bent.
Wanneer u vertrekt,
Laten we lachen.
Over het geloof van vermoeide woestijnen.
En als er regen Is,
Laat het morsen.;
Regen is geen probleem voor water.
Als je weggaat.
Terwijl je bij mij bent…
Wanneer u vertrekt…