Телевизор — Быть бы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Быть бы" van Телевизор.
Songteksten
Легче, беспечнее ветра быть бы,
С телом из лунного света
Нитью млечного пути
Над землёй взойти.
С глазами из ночи бездонной быть бы,
Чтобы свою невесомость видеть,
Знать, что там во мне — нет ничего,
Ничего нет.
Ниоткуда идём в никуда,
Все там будем, все будем там.
Songtekstvertaling
Het zou makkelijker zijn, onvoorzichtiger dan de wind.,
Met een lichaam gemaakt van maanlicht
De Melkweg draad
Sta op boven de grond.
Met de ogen van de bodemloze nacht zou zijn,
Om je gewichtloosheid te zien,
Om te weten dat er niets in mij is,
Niets.
Van nergens gaan we naar nergens,
We zullen er allemaal zijn, we zullen er allemaal zijn.