Television — Friction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friction" van Television.
Songteksten
I knew it musta been some big set-up
All the action just would not let up It’s justa little bit back from the main road
Where the silence spreads and the men dig holes
I begin to spin the tale
You complain about my diction
It gives me friction
It gives me friction
But I like friction
My eyes are like telescopes
I see it all backwards, but who wants hope?
If I ever catch that ventriloquist
I’ll squeeze his head right into my fist
Something comes a-crashin' in What is it, what’s the prediction?
I’ll bet you it’s friction
I’ll bet you it’s friction
But I like friction
How’d the snake get out of the skin?
All it took was a little friction
Stop this head motion and set sail
You know all us boys gonna wind up in jail
And I don’t wanna grow up It’s too much contradiction
And too much friction
And too much friction
I’m crazy about friction
F — r — i — c — t- i — o — n Friction
Friction
Songtekstvertaling
Ik wist dat het een grote val was.
Alle actie zou gewoon niet opgeven het is gewoon een beetje terug van de hoofdweg
Waar de stilte zich verspreidt en de mannen gaten graven
Ik begin het verhaal te verdraaien.
Je klaagt over mijn dictie.
Het geeft me wrijving.
Het geeft me wrijving.
Maar ik hou van wrijving
Mijn ogen zijn als telescopen.
Ik zie het allemaal verkeerd, maar wie wil er hoop?
Als ik ooit die buikspreker vang
Ik knijp zijn hoofd recht in mijn vuist.
Wat is de voorspelling?
Ik wed dat het wrijving is.
Ik wed dat het wrijving is.
Maar ik hou van wrijving
Hoe is de slang uit de huid gekomen?
Er was alleen wat wrijving voor nodig.
Stop deze hoofdbeweging en zet koers
Weet je dat wij allemaal in de gevangenis belanden?
En Ik wil niet volwassen worden. het is te tegenstrijdig.
En te veel wrijving
En te veel wrijving
Ik ben gek op wrijving.
F — r — i — c - t — i — o-n wrijving
Wrijving