Telephone — Les Ils Et Les Ons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Ils Et Les Ons" van Telephone.
Songteksten
Que tu ne tolères pas.
Et je me demande ce que tu vois.
Tu affirmes,
Qu’ils ne t’auront pas,
Qu’ils ne te changeront pas.
Garde ta révolte au fond de toi,
Garde ta révolte au fond de toi.
Car jeune con, ou vieux con,
Toujours égal à toi même, à toi même, à toi même.
Un pays loin d’ici ou tout près si tu veux,
Deux peuples en un et un peuple en deux.
A ma droite les ils,
à ma gauche les ons et leur chef Léon.
Les ils si futiles sortent en ville paraît-il,
Entourés de presqu’ilset de ons serviles.
Les ons toujoursmarrons se croient sensés les cons.
Qu’ils traivaillent à la ville, qu’ils travaillent à la mine,
Qu’ils soient camés les ons sont tous pâlichons.
Car les ilsdonnent aux ons l’air ® qu’ils n’ont pasau fond.
Et le on rend desronds, rêve de révolutions ah ! ah !
Et chaque on a ses ils dessus.
Et chaque il a ses ons dessous.
Question:
Qui est il et qui est on?
Est-on presqu’ilou est-on né on?
Tu affirmes,
Que c’est bien comme ça,
Que ça ne changera pas.
Et tant pis pour toi ça changera.
Et si naguère, c'était mieux naguère.
Moi je n'étais pas né, naguère
Attends-toi à de nouvelles manières,
Attends-toi à de nouvelles manières.
Car jeune con ou vieux con,
Toujours égal à toi même, à toi même, à toi même.
Toujours égal à toi même, à toi même, à toi même.
Toujours égal à toi même, égal à toi même.
Songtekstvertaling
Dat tolereer je niet.
En ik vraag me af wat je ziet.
U beweert,
Dat ze jou niet zullen hebben.,
Dat ze je niet zullen veranderen.
Hou je opstand diep in je.,
Hou je opstand diep van binnen.
Auto jonge kut, of oude kut,
Altijd gelijk aan jezelf, aan jezelf, aan jezelf.
Een land ver van hier of heel dichtbij als je wilt,
Twee mensen in één en één op twee.
Aan mijn rechterkant de ils,
links van mij de ons en hun leider Leon.
Zo zinloos dat ze de stad in gaan.,
Omringd door bijna ILY en servile ons.
Bruine ons denken altijd dat ze wijze klootzakken zijn.
Laat ze de stad doorkruisen, laat ze in de mijn werken.,
De ons zijn allemaal bleek.
Omdat ze de ons de lucht geven die ze onderaan niet hebben.
En we keren terug desronds, droom van revoluties ah ! Ah!
En we hebben elk hun eigen zij.
En elke heeft zijn ons eronder.
Vraag:
Wie is hij en wie zijn wij?
Zijn we bijna geboren?
U beweert,
Dat het zo goed is.,
Dat het niet zal veranderen.
En tot zover voor jou zal het veranderen.
Vroeger was het beter.
Ik ben niet één keer geboren.
Verwacht nieuwe manieren,
Verwacht nieuwe manieren.
Car young cunt of old cunt,
Altijd gelijk aan jezelf, aan jezelf, aan jezelf.
Altijd gelijk aan jezelf, aan jezelf, aan jezelf.
Altijd gelijk aan jezelf, gelijk aan jezelf.