Telephone — Le Temps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Temps" van Telephone.
Songteksten
Grain de sable malin qui regarde tomber
Un à un de tes copains au fond du sablier.
Grain de sable certain qui regarde passer,
N’oublie pas d’oublier que toi, tu va passer.
Le tunnel de verre qui s’ouvre sous tes pieds.
Va te faire oublier ton futur, ton passé.
Car Le Temps, lui n’attends pas,
Non Le Temps, c’est ce moment là.
Oh, Le Temps, lui n’existe pas. non, Le Temps, est ce que tu en feras,
Ce que tu en feras.
Grain de sable bébé, qui fait des gros pâtés,
Avec sable mouillé qu'à laissé ton passé.
Tu attends la main reine qui tournera l’objet.
Tu attends, tu te crois toujours du bon côté.
Le tunnel de verre qui s’ouvre sous tes pieds.
Va te faire oublier ton futur, ton passé.
Le Temps, lui n’attends pas.
non, Le Temps, c’est ce moment là.
Le Temps, lui n’existe pas.
Non, non, non,
Le Temps, est ce que tu en feras.
Ce que tu en feras.(ter)
Passent les minutes et passent les secondes.
Une chanson à finir et qui n’en finit pas,
Tant ce grain qui n’tombe pas pourrait bien être toi
Songtekstvertaling
Slechte zandkorrel die naar de val kijkt
Eén voor één van je vrienden op de bodem van de zandloper.
Een zandkorrel die voorbijgaat.,
Vergeet niet dat je zult slagen.
De glazen tunnel die onder je voeten opengaat.
Dan vergeet je je toekomst, je verleden.
Omdat de tijd, hij niet wacht,
Geen tijd, het is dat moment.
Tijd bestaat niet. Nee, tijd.,
Wat je ermee gaat doen.
Babyzandkorrel, die grote Pates maakt,
Met nat zand over van je verleden.
Je wacht op de hand van de Koningin die het object verandert.
Wacht, je denkt nog steeds dat je aan de goede kant staat.
De glazen tunnel die onder je voeten opengaat.
Dan vergeet je je toekomst, je verleden.
Tijd, hij wacht niet.
Nee, tijd is dat moment.
Tijd bestaat niet.
Nee, nee, nee,
Tijd is wat je ermee gaat doen.
Wat je ermee gaat doen.(ter)
Minuten gaan voorbij en seconden gaan voorbij.
Een lied om af te maken en dat eindigt niet,
Zoveel dat graan dat niet valt, zou jij wel eens kunnen zijn.