Telephone — Le Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Silence" van Telephone.

Songteksten

Est-ce que ça t' ai déjà arrivé
De regarder com-ça la vie passer
Assis à la terrasse d' un café
Ou en marchant tout seul dans ton quartier
Le Silence dans la tête et le bruit au dehors
Hummm au dehors
Mes pieds compte les pavés
Mon c ur compte les nuit glacés
Je file tout au bord du trottoir
Je suis un funambule dans le noir
Le Silence dans la tête et le bruit au dehors Hummm
Quand rien ne me fait rien
Je ne pense pas à demain
Dans mes poches je serre les poings
Je me sent bien au creux des mains
Le Silence dans la tête et le bruit au dehors hummm na na na na Au dehors au dehors
Même si j' ai froid dans ce putain d' hiver
Moi je m' en fou j' ai besoin d' air
D' un espace ou tout reste a faire
C' est ça votre grand pas vers la liberté
Le Silence dans la tête et le bruit au dehors na na na na Le Silence dans la tête et le bruit au dehors na na na na

Songtekstvertaling

Is dat jou ooit overkomen?
Om het leven voorbij te zien gaan
Zitten op het terras van een café
Of alleen wandelen in uw buurt
Stilte in het hoofd en lawaai buiten
Hummm buiten
Mijn voeten tellen de kasseien.
Mijn hart telt de ijzige nachten
Ik ren alles naar de stoep.
Ik ben een Funambulist in het donker.
Stilte in het hoofd en lawaai buiten Hummm
Als niets mij iets doet
Ik denk niet aan morgen.
In m 'n zakken klem ik m' n Vuisten vast.
Ik voel me goed in de palm van mijn handen
Stilte in het hoofd en lawaai buiten hummm na na na Na buiten
Ook al heb ik het koud in deze verdomde winter
Ik ben boos. Ik heb lucht nodig.
Van een ruimte of alles wat te doen is
Dit is je grote stap naar vrijheid.
De stilte in het hoofd en het lawaai buiten na na na Na de stilte in het hoofd en het lawaai buiten na na na na na na