Telephone — Laisse Tomber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laisse Tomber" van Telephone.
Songteksten
Si tu crois que ça va craquer,
Si tu crois que tout va s’arrêter, là où tu l’as décidé.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Ca me crève le coeur que tu crèves d’envie de crever,
Dans ce jeu de cartes, cartes d’identités, garde ton identité.
Laisse-les, laisse aller, laisse aller.
Laisse tomber bébé, laisse tomber, laisse tomber.
Car l’amour aura raison de tout,
Et la mort aura raison de nous.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Humilier, hérinté, fatigue, pietiné
TU baisses la tête, tu veux leur faire un tête
Mais laisses les, laisses les, laisses les, laisses les
Humilier, Hérinté, fatiqué, pietiné, dépiter, humilier
tu souris tu t’entêtes, tu veux leur faire leur fête
Mais laisses les, laisses les tous des con de tout façon de tout façon
Laisses tomber, laisses tomber bébé, laisses tomber
Laisses aller, laisses aller, laisses aller
l’amour aura raison de tout,
Et la mort aura raison de nous.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Aller viens viens on s’en vas
Aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
On va pas rester là
Aller, aller, aller, aller
Songtekstvertaling
Als je denkt dat het gaat breken,
Als je denkt dat het stopt waar je besloten hebt.
Laat los, laat los, laat los.
Het doet pijn aan m ' n hart.,
In dit kaartspel, identiteitskaarten, hou je identiteit.
Laat ze gaan, laat ze gaan, laat ze gaan.
Laat vallen.
Want liefde zal voor alles goed zijn,
En de dood is goed voor ons.
Laat los, laat los, laat los.
Vernederen, erfelijk, vermoeidheid, vertrapt
Als je je hoofd laat zakken, wil je ze een kop geven.
Maar laat ze, laat ze, laat ze, laat ze.
Vernederen, vernederen, vernederen, vernederen, vernederen
je lacht, je verveelt je, je wilt feesten.
Maar laat ze toch met rust.
Laat vallen.
Laat los.
liefde zal voor alles goed zijn.,
En de dood is goed voor ons.
Laat los, laat los, laat los.
Kom op, Kom op, laten we gaan.
Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga
Ga, Ga, Ga, Ga
We blijven hier niet.
Ga, Ga, Ga, Ga