Teleks — Lainaksi ystäviltäni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lainaksi ystäviltäni" van Teleks.

Songteksten

Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Vaikka olet vierelläni ja vuodet valuu silmistäsi
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Maistan sen jo huuliltasi, miten vastaat ikävääni
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Sinut lainaksi ystäviltäni saan
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Lujuuttasi yötä kohti, joka hämärääni hohti
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Rakkautesi vakavuutta, vahvuutesi hataruutta
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Sinut lainaksi ystäviltäni saan

Songtekstvertaling

Ik mis je. Ik mis je.
Ook al sta je aan mijn zijde en de jaren komen uit je ogen.
Ik mis je. Ik mis je.
Ik proef het al van jouw lippen, hoe reageer je op mijn leeftijd?
Ik leen je van mijn vrienden.
Van de zee, van het vuil van het oude land
Van een stormwind die het water omspant, versterkt hij zichzelf.
Zelfs in de stromen van de lente zoeken ze hun weg.
Ik kan je lenen van mijn vrienden.
Ik mis je. Ik mis je.
Uw standvastigheid naar de nacht die gloeide in mijn schemering
Ik mis je. Ik mis je.
De ernst van je liefde, de vasthoudendheid van je kracht
Ik leen je van mijn vrienden.
Van de zee, van het vuil van het oude land
Van een stormwind die het water omspant, versterkt hij zichzelf.
Zelfs in de stromen van de lente zoeken ze hun weg.
Ik leen je van mijn vrienden.
Van de zee, van het vuil van het oude land
Van een stormwind die het water omspant, versterkt hij zichzelf.
Zelfs in de stromen van de lente zoeken ze hun weg.
Ik kan je lenen van mijn vrienden.