Teleks — Kotimatkalla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kotimatkalla" van Teleks.

Songteksten

Jos sä menet pois, juon kahvit kiskalla ja pelaan pelejä
Pikkuhiljaa kumarrun, siitä en enää koskaan suoristu
Jos sä menet pois, menis ystävänikin vähitellen kaikki ne
Oisin seurassa pilkallinen, kun en kestäís niiden onnea
Kotimatkalla katsoin niitä ohikulkevia
Missä se päätetään kuka saa sen pienen palan onnea
Kotimatkalla se iski äkkiä mun lävitse
Oonko mä kertonut koskaan kuinka tärkeä oot minulle
Jos sä menet pois, niin mä oon jouluni mun äidin hoteissa
Me tupakoitaisiin, taas me molemmat isää muisteltais ja sinua
Jos sä menet pois, keneen sitten luottaisin? itseeni en ainakaan
Missä se päätetään kuka saa sen pienen palan onnea
Kotimatkalla se iski äkkiä mun lävitse
Oonko mä kertonut koskaan kuinka tärkeä oot minulle
Me näimme sinne mihin muut ei nää, pieni siiven isku vain ja kaikki häviää
Kotimatkalla katsoin niitä ohikulkevia
Missä se päätetään kuka saa sen pienen palan onnea
Kotimatkalla se iski äkkiä mun lävitse
Oonko mä kertonut koskaan kuinka tärkeä oot minulle
Kotimatkalla, se iski äkkiä mun lävitse
Oonko mä kertonut koskaan kuinka tärkeä oot minulle

Songtekstvertaling

Als je weggaat, drink ik koffie op de reling en speel ik Spelletjes.
Beetje bij beetje buig ik voorover. Ik zal het nooit meer recht zetten.
Als je weggaat, gaat mijn vriend geleidelijk aan allemaal.
Ik zou in het gezelschap van spot zijn als Ik hun geluk niet kon verdragen.
Op weg naar huis keek ik naar de voorbijgangers.
Waar zal worden beslist wie dat kleine stukje geluk krijgt
Op weg naar huis, raakte het me snel.
Heb ik je ooit verteld hoe belangrijk je voor me was?
Als je weggaat, ben ik met Kerst in het hotel van mijn moeder.
We roken weer, we herinneren ons papa en jou.
Als je weggaat, wie zou ik dan vertrouwen? voor mezelf tenminste niet.
Waar zal worden beslist wie dat kleine stukje geluk krijgt
Op weg naar huis, raakte het me snel.
Heb ik je ooit verteld hoe belangrijk je voor me was?
We zagen waar de anderen het niet deden, een kleine wing strike, en alles verdwijnt.
Op weg naar huis keek ik naar de voorbijgangers.
Waar zal worden beslist wie dat kleine stukje geluk krijgt
Op weg naar huis, raakte het me snel.
Heb ik je ooit verteld hoe belangrijk je voor me was?
Op weg naar huis, raakte het me snel.
Heb ik je ooit verteld hoe belangrijk je voor me was?