Tekno Miles feat. Davido — Holiday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday" van Tekno Miles feat. Davido.

Songteksten

Say say
Say say
Tekno and Davido
Gospel on the beat, that you already know
Get money… get money
Bad man
I remember back in high school
I never knew I be the big boyz
Now I am making money everyday
And everyday is a holiday… holiday
I used to watch her on TV
Now she dey wake up for my bed o… o
I live in a big ass house now
I am number one on the countdown
And me a make every day be a holiday… holiday holiday
And me a make every day be a holiday… holiday
Say we buss up the place, and we make everyday be a holiday… holiday holiday
So we make every night be a holiday… holiday
Tekno and Davido say
Say me a badman
Me a knock off the girl from the middle of the bed to your couch
And when me come around, all the fine girls, see all of them dem fit start to
dey pounce… pounce
See the boy ah
See I am the best you ever know and you know say
The man bad
Your favorite style wanna copy my style… swagger
GospelOntheBeat steady making hits when I sing song
Everybody must to loving it
I’m too fresh and your friend want to affiliate but you don come around me
Me I educate
Too much money for my bank
That’s why your girl dey for my kaban
I’m doing nothing, just teaching how to dance
Teaching how to dance
I remember back in high school
I never knew I be the big boyz
Now I am making money everyday
And everyday is a holiday… holiday
I used to watch her on TV
Now she dey wake up for my bed o… o
I live in a big ass house now
I am number one on the countdown
And me a make every day be a holiday… holiday holiday
And me a make every day be a holiday… holiday
Say we buss up the place, and we make everyday be a holiday… holiday holiday
So we make every night be a holiday… holiday
Tekno and Davido
You say you want a man, I’ll be your man
If you want to cool off, I will be your fan
Take you every where baby, I go hold you hand
And I go fly you so high and make you feel alright
Oya baby take a night now
The bottles will be popping
All my niggas in here now
So we light up the place, all night all day
You over there uhn
You over there
Sexy, you over there
Come say, you over there
You over there
Me see you over there
On the beat, Gospel over there
Say
Who’s over there
Come closer mi jeje
She want to go down on me nene
Some show, na ni lele
I want to go down on you nene
She come close on mi jeje
She wants to go down on you jeje
She comes close on you jeje
She want to go down, say na
I remember back in high school
I never knew I be the big boyz
Now I am making money everyday
And everyday is a holiday… holiday
I used to watch her on TV
Now she dey wake up for my bed o… o
I live in a big ass house now
I am number one on the countdown
And me a make every day be a holiday… holiday holiday
And me a make every day be a holiday… holiday
So we buss up the place, and we make everyday be a holiday… holiday holiday
So we make every night be a holiday… holiday
Tekno and Davido say
You over there get money
You over there Davido sexy
You over there tekno
Call him, GospelOnthebeatz
Say you over there
Me over over there
On the beat, Gospel over there
Ok, we say Who’s over there

Songtekstvertaling

Zeg eens ...
Zeg eens ...
Tekno en Davido
Gospel on the beat, that you Al know
Geld krijgen ... geld krijgen.
Slechte man.
Ik weet het nog van de middelbare school.
Ik wist niet dat ik de grote boyz was.
Nu verdien ik elke dag geld.
En elke dag is een vakantie ...
Ik keek altijd naar haar op TV.
Nu wordt ze wakker voor mijn bed.
Ik woon nu in een groot huis.
Ik ben Nummer één op het aftellen
En ik maak elke dag een feestdag.
En ik maak elke dag een feestdag.
Stel dat we de boel slopen en elke dag een feestdag maken.
Dus we maken elke avond een feestdag ...
Tekno en Davido zeggen
Zeg dat ik een slechterik ben.
Me een klop van het meisje van het midden van het bed naar je bank
En als ik bijkom, zien alle mooie meisjes dat ze allemaal fit zijn.
dey pounce ...
Zie de jongen.
Ik ben de beste die je ooit hebt gekend.
De man slecht
Jouw favoriete stijl wil mijn stijl kopiëren...
Gospelon thebeat steady making hits when I sing song
Iedereen moet ervan houden.
Ik ben te fris en je vriend wil zich aansluiten, maar je komt niet om me heen.
Ik leer
Te veel geld voor mijn bank
Daarom is jouw meisje dey voor mijn kaban.
Ik leer alleen dansen.
Leren dansen
Ik weet het nog van de middelbare school.
Ik wist niet dat ik de grote boyz was.
Nu verdien ik elke dag geld.
En elke dag is een vakantie ...
Ik keek altijd naar haar op TV.
Nu wordt ze wakker voor mijn bed.
Ik woon nu in een groot huis.
Ik ben Nummer één op het aftellen
En ik maak elke dag een feestdag.
En ik maak elke dag een feestdag.
Stel dat we de boel slopen en elke dag een feestdag maken.
Dus we maken elke avond een feestdag ...
Tekno en Davido
Je zegt dat je een man wilt, Ik zal je man zijn.
Als je wilt afkoelen, zal ik je fan zijn.
Breng je overal heen waar baby, Ik ga je hand vasthouden
En ik vlieg je zo hoog en laat je je goed voelen
Oya baby neem een nacht nu
De flessen zullen knallen.
Al mijn negers zijn hier nu.
Dus we lichten de hele nacht de hele dag de boel op.
Jij daar.
Jij daar.
Sexy, jij daar.
Kom zeggen, Jij daar.
Jij daar.
Ik zie je daar.
Op de beat, Gospel daar
Zeggen
Wie is daar?
Kom dichterbij, mi jeje.
Ze wil me pakken, nene.
Wat een show, na ni lele.
Ik wil je pakken, nene.
Ze komt in de buurt van mi jeje
Ze wil je pakken, jeje.
Ze komt dichtbij je, jeje.
Ze wil naar beneden, zeg eens na
Ik weet het nog van de middelbare school.
Ik wist niet dat ik de grote boyz was.
Nu verdien ik elke dag geld.
En elke dag is een vakantie ...
Ik keek altijd naar haar op TV.
Nu wordt ze wakker voor mijn bed.
Ik woon nu in een groot huis.
Ik ben Nummer één op het aftellen
En ik maak elke dag een feestdag.
En ik maak elke dag een feestdag.
We maken er elke dag een feestdag van.
Dus we maken elke avond een feestdag ...
Tekno en Davido zeggen
Jij daar krijgt geld.
Jij daar, Davido sexy.
Jij daar tekno.
Bel hem, GospelOnthebeatz.
Zeg jij daar maar.
Ik daar.
Op de beat, Gospel daar
Oké, we zeggen wie daar is.