Tekla — Letar efter nån som kan spela gitarr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letar efter nån som kan spela gitarr" van Tekla.
Songteksten
Det var en natt för inte så länge sen nu
Som jag väcktes ur min sömn
Jag hörde nån som spela på strängar
Det var en natt för inte så länge sen nu
Som jag väcktes ur min sömn
Jag hörde nån som spela på strängar
Var det verklighet eller drömm?
Det måste varit en förtrollad sång
För när tonerna dog ut
Så kände jag att jag heltenkelt
Måste höra sången slut
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
En riktig gitarrist
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
Jag måste hitta honom tillsist, a-aa
Över bergar ner i djupa dalar
Längs stigar och vattendrag
Ut upp på slätter och i mörka skogar
Har jag sökt nu natt som dag
Vart jag kommit har jag frågat folk
Om det finns nån som hört eller sett
Men ingenstans så har nå svar jag fått
Hjälp mig o hitta det
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
En riktig gitarrist
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
Jag måste hitta honom tillsist, a-aaa aa-aaa
A-aaa aa-aaa
Så en dag från långt bort i fjärran
Hörde jag igen, samma sång
Det var dom mest förunderliga strängar
Som tonerna kom ifrån
Och ja visste ju att jag inte fick tappa bort svaret
Så jag sprang o jag sprang
Men han var alltid borta när jag kom fram
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
En riktig gitarrist
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
Jag måste hitta honom tillsist, a-aa
En riktig gitarrist
Songtekstvertaling
Het was nog niet zo lang geleden.
Ik werd wakker uit mijn slaap
Ik hoorde iemand snaren spelen.
Het was nog niet zo lang geleden.
Ik werd wakker uit mijn slaap
Ik hoorde iemand snaren spelen.
Was het realiteit of droom?
Het moet een betoverd lied zijn geweest.
Want toen de tonen uitstierven
Dus ik voelde dat ik compleet oppakte.
Must hear the song End
Ik zoek iemand die gitaar kan spelen.
Een echte gitarist
Ik zoek iemand die gitaar kan spelen.
Ik moet hem vinden tot het laatst, A-aa
Over rotsen in diepe valleien
Langs paden en waterwegen
Op vlakten en in donkere bossen
Heb ik nu nacht als dag gezocht
Waar ik vandaan kom heb ik mensen gevraagd
Als er iemand is die gehoord of gezien heeft
Maar nergens heb ik antwoorden gekregen.
Help me het te vinden.
Ik zoek iemand die gitaar kan spelen.
Een echte gitarist
Ik zoek iemand die gitaar kan spelen.
Ik moet hem vinden tillist, A-AAAA aa-aaa
A-AAAA aa-aaa
Dus op een dag van ver weg in de verte
Heb ik weer hetzelfde liedje gehoord?
Dat waren de mooiste snaren.
Toen de tonen kwamen
En ik wist dat ik mijn antwoord niet kwijt kon raken.
Dus rende ik weg.
Maar hij was altijd weg toen ik aankwam.
Ik zoek iemand die gitaar kan spelen.
Een echte gitarist
Ik zoek iemand die gitaar kan spelen.
Ik moet hem vinden tot het laatst, A-aa
Een echte gitarist