Teki Latex — Go Go Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Go Go" van Teki Latex.
Songteksten
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
J’ai de cette funky musique dans la tête
En général quand ça m’arrive c’est que ça sent la fête
Et tout le monde se prépare
Moi j’ai vidé mon armoire
Il faut le voir pour le croire
On est de sortie ce soir
D’habitude pendant la journée
Je n’attire pas les regards
Mais quand je rentre dans le club
Ah c’est une toute autre histoire
Il faut vraiment bien connaître pour s’en apercevoir
J’ai même répéter tous mes pas de danse devant le miroir
Alors, danse, danse, danse, ne me déçois pas
Quand je tape des mains faut que tu claques des doigts
Laisse le rythme t’envahir malgré toi
Sous le tempo de bas en haut fait bouger tes petits bras
Allez danse danse, défonce-toi!
Quand je tape main vas-y claque des doigts
Abandonne tes soucis derrière toi
Lève les bras vers le ciel
Et laisse exploser ta joie!
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
Si je vais tout les soirs en discothèque
C’est pour oublier tous mes soucis, mes prises de tête
Et je ne pourrais pas supporter
Que l’on puisse m’empêcher
De m’amuser comme je veux sur la piste en fête
C’est comme une thérapie
Qui m’aide à affronter la vie
En occurrence danser la nuit
C’est moins cher qu’un psy
Allongé sur le divan je danse quand même
Mais je pense quand même
Même si j’ai dit du mal des gens
Me voici
HEY! Lève les bras en l’air
Comme si c'était toi ce fameux géant qui porte le ciel
OH! Sort le porte-feuille
Retourne au bar et offre à tes amis toute sorte de verres
Danse avec Teki Latex tout autour de la terre
Le gros le plus cool depuis que t’as le bonjour d’Albert
C’est à mon tour de plaire
Mais j’ai plus d’un tour dans mon sac chérie
Une eau de plaque et ton e-mail dans mon Blackbelly
I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)…
(Merci à jolafo pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik wil naar de disco.
Ik wil naar de disco.
Ik heb een funky muziek in mijn hoofd.
Meestal als het mij overkomt ruikt het naar Feest.
En iedereen maakt zich klaar
Ik heb mijn kast geleegd.
Je moet het zien om het te geloven.
We gaan vanavond uit.
Meestal overdag
Ik trek de ogen niet aan
Maar als ik in de club kom
Het is een heel ander verhaal.
Je moet echt goed weten om het op te merken.
Ik herhaal zelfs al mijn danspassen voor de spiegel.
Dus, Dans, Dans, dans, stel me niet teleur
Als ik je handen sla, moet je met je vingers slaan.
Laat het ritme je binnendringen ondanks jou
Onder het tempo van onder naar boven laat je kleine armen bewegen
Kom dansen, high worden.
Als ik op je hand tik, sla je vingers.
Laat je zorgen achter je.
Hef je armen naar de hemel
En laat je vreugde exploderen!
Ik wil naar de disco.
Ik wil naar de disco.
Ik wil naar de disco.
Ik wil naar de disco.
Als ik elke avond naar de disco ga
Het is om al mijn zorgen te vergeten, mijn hoofdfoto ' s
En ik kon er niet tegen.
Dat ik kan worden voorkomen
Om plezier te hebben op de manier waarop ik wil op de baan om het te vieren
Het is als een therapie.
Die me helpt het leven onder ogen te zien.
In dit geval dansen ' s nachts
Het is goedkoper dan een psychiater.
Liggend op de bank dans ik toch
Maar ik denk nog steeds
Ook al zei ik slechte mensen
Hier ben ik.
HEY! Armen omhoog.
Alsof jij die beroemde Reus bent die de hemel draagt.
OH! Pak de portemonnee.
Ga terug naar de bar en bied je vrienden allerlei drankjes aan.
Dansen met Teki Latex over de hele aarde
De coolste kerel sinds je Albert ' s Hallo hebt.
Het is mijn beurt om te behagen.
Mais j 'ai plus d' un tour dans mon sac chérie
Une eau de plaque et ton e-mail dans mon Blackbelly
Ik wil naar de disco.)
Ik wil naar de disco.)
Ik wil naar de disco.)
Ik wil naar de disco.)…
(Merci à jolafo pour cettes paroles)