Tego Calderón — Slo Mo' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slo Mo'" van Tego Calderón.
Songteksten
En bonche, o uno a uno
El Underdog está más pesao
Que una convención de zumo
Dueño de la clave
Dueño del montuno
Yo soy la chispa caribbean
El más duro
Yo ya no los mato
Los estrangulo
No hago presión
Los tengo botando humo
Fresco me curo
Y ni sudo
Yo quería lucirme
Pero no se pudo
Soy el que receta
Soy el que vacuno
Como mi pana
Little Man médico Brujo
Arroz con habichuelas
Mi desayuno
Y me almuerzo los MC’s
Con jugo
CORO:
It’s a NO, NO Don’t mess with the SloMo
You might not understand
But it’s hot though
El number one
Número uno
Tego Calderón
ya estuvo
Sueno chulo
tu te oyes fatulo
paguen billetes
paguen menudo
a mis enemigos
los saludo
tú matarme a mí? lo dudo
qué te detuvo?
No tengo chaleco
ni escudo
Tú tiras cortao'
yo puro
Es el verdugo
Hábleme claro
Sin tapujo fanguo
To’s le tienen miedo
Al peludo
Dirty Dirty
En lo oscuro
Tengo par de pesos
No me gusta el lujo
CORO
Yo nunca cocino
Me alimento crudo
Me acuesto tarde
Nunca madrugo
Como Maelo
Me llaman el Brujo
El tipo es feo
Pero la sedujo
La cegó con algo seguro
Dijo el noviecito
se atacó el cuernudo
Coge por la orilla
Que te voy a dar lo tuyo
no por abusar
Por mi orgullo
Yo tengo testamento
Mis nenes están seguros
Me ven llegar
y se quedan mudos
no disimulan
a la Guerra no le huyo
Si no disparo
Los puyo
Seguro (Que?)
CORO
Si quieren subir donde estoy
No cojan las escaleras
Cojan ascensor
(Gracias a Pedro por esta letra)
Songtekstvertaling
In bonche, of één voor één.
De Underdog is zwaarder.
Dat een sapconventie
Sleuteleigenaar
Eigenaar van de montuno
Ik ben de Caribische vonk.
De moeilijkste
Ik dood ze niet meer.
Ik Wurg ze.
Geen druk.
Ze blazen rook op.
Vers ik genees
En ik zweet niet eens.
Ik wilde opscheppen.
Maar het kon niet.
Ik ben degene die schrijft
Ik ben degene die koe
Zoals mijn corduroy.
Kleine man heksendokter
Rijst met bonen
Mijn ontbijt.
En ik ga lunchen bij MC ' s.
Met sap
KOOR:
Het is een nee, nee, knoei niet met de SloMo.
Je begrijpt het misschien niet.
Maar het is wel heet.
El Nummer één
Nummer één
Tego Calderon
dat is het.
Ik klink cool.
je klinkt fatulo.
betaal tickets
vaak betalen
aan mijn vijanden
wenskaart
heb je me vermoord? Ik betwijfel het.
wat hield je tegen?
Ik heb geen vest.
noch Schild
Je trekt cortao terug.
ik zuiver
Hij is de beul.
Spreek duidelijk tegen me.
Geen mud tapujo
To ' s zijn bang
De harige
Vuil Vuil.
In het donker
Ik heb een paar Peso ' s.
Ik hou niet van luxe.
KOOR
Ik kook nooit.
Ik eet rauw.
Ik ga laat naar bed.
Ik sta nooit vroeg op.
Zoals Maelo.
Ze Noemen Me De Heks.
Hij is lelijk.
Maar hij verleidde haar.
Verblindde haar met iets zeker
Zei het vriendje.
de Hoorn werd aangevallen.
Vangst aan de kust
Dat ik je de jouwe geef.
niet voor misbruik.
Voor mijn trots
Ik heb een testament.
Mijn baby ' s zijn veilig.
Ze zien me aankomen.
en zij zwijgen.
vermom je niet
Ik loop niet weg van de oorlog.
Als ik niet schiet
De puyo
Veilig (Wat?)
KOOR
Als je wilt gaan waar ik ben
Neem de trap niet.
Cojan lift
(Dank aan Peter voor deze brief)