Tego Calderón — Salte Del Medio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salte Del Medio" van Tego Calderón.
Songteksten
Oye, El Tego Calde otra vez
Eco ahi
Yo soy un negrito bueno,
vengo sin miedo
Hey, se lleno el salon
Coge tu son
Boricua, demuestra asi el corazon
Pa' la pista, Sacate la maj' arizca
Que con mi son
en los claros las conquistan
tumbo moderno
cuando estoy en tu cuaderno
refresco en verano, caliente en invierno
alegria, pal tragin de to' los dias
de un sonerito que nadie conocia
Voy ami paso, te juro que no lo atraso
cuando yo inspiro, los que saben me hacen caso
Y me han metio mas el pie que a Pele,
y aunque tropece me pare.
Aqui donde usted me ve Yo soy quien forma el bembe,
a fuego Calde, quemando liga otra vez.
Hey,
A la prieta le gusto
y que paso? Que se formo el titingo.
Oye,
Salte 'el medio
que voy pasando
Demostrando como es el mambo
Ampliamente,
Distinto y diferente,
como le gusta a mi gente
Oye,
Salte 'el medio
que voy pasando
Demostrando como es el mambo
traigo un swing como Clemente
El Caballote aunque este ausente
Tego Calderon no Problema
Cosa buena, La espera valio la pena
Ponte en algo, acelera morena
que se te va el avion
y si no avanzas te quedas
Pa la nueva era
un poco e vieja escuela
que te pone a prueba
y a la vez te eleva
La Naturola, no es de fangola ni rola
desde Rio Grande pario Carola
Pal mundo entero este Boricueo
Guapeo, Fraseo, Calchanchaneo
Les dije que mi libreta esta repeleta
de letra' hasta las tetas,
mas especiales que Topeka
Sigo gozando, haciendo el aguaje
NO hay coraje,
Salir del clandestinaje
Yo combino lo que opino con lo que domino
y lo decoro con mi flow latino
Yo se que no te gusto que viniera
pero estoy aqui, soy la candela asi que brega
Te molesta,
Mi orgullito esta pimienta
Si yo soy el que te orienta con cositas como esta
Dando po' el cocote cada vez que pauta (que fue?)
Aguanta que llego Granpa,
EL Aballarde,
Que Dios te salve de calde
Si la dicha es buena nunca es tarde
Con chavos compras to' pero no este flow
Dont you know?
Si no tienes na leilow
Solo un kUmi con Carabali
hache pa ti Que naci con el don en mi HEy!
Salte 'el medio
que voy pasando
Demostrando como es el mambo
Ampliamente,
Distinto y diferente,
como le gusta a mi gente
Oye!
Salte 'el medio
que voy pasando
Demostrando como es el mambo
traigo un swing como Clemente potente
El Caballote aunque este ausente
aha,
eco ahi!
Eco ahi, Quema?
jaja,
El TEgo Calderon
El Aballarde
Oye pa que manges
y no te enfangues
Songtekstvertaling
Hé, het vuur weer.
Eco ahi
Ik ben een goede Neger.,
Ik kom zonder angst
De woonkamer is vol.
Neem je geluid.
Boricua, laat je hart zien.
Pa 'the track, Take Out The MAJ' arizca
Dat met mij zijn
bij heldere hemel veroveren zij hen.
moderne tumbo
als ik in je notitieboekje sta
verfrissing in de zomer, warm in de winter
joy, pal trangin de to ' Los dias
van een glimlach die niemand kende
Ik ga naar binnen, Ik zweer dat ik het niet zal vertragen.
als ik inspireer, luisteren zij die weten naar mij
En ze zetten meer voet in me dan Pele,
en zelfs als het struikelt, houdt het me tegen.
Hier waar je me ziet, ben ik degene die de bembe vormt.,
op hete warmte, weer brandende kousenband.
Hey,
Prieta vindt me leuk.
en wat gebeurde er? Dat de titingo was gevormd.
Ik hoor je.,
Spring in het midden
wat ik doormaak
Laten zien hoe de mambo eruit ziet
Wijd,
Anders en anders,
zoals mijn mensen het graag hebben.
Ik hoor je.,
Spring in het midden
wat ik doormaak
Laten zien hoe de mambo eruit ziet
Ik breng een swing als Clement
De Caballot ook al is het afwezig
Geen probleem.
Maar goed, het wachten was het waard.
Neem iets, versnel de brunette.
je verlaat het vliegtuig.
en als je niet vooruit komt, blijf je.
Pa het nieuwe tijdperk
een beetje ouderwets.
dat stelt je op de proef.
en tegelijkertijd voedt het je op.
De Naturola is niet fangola of rola.
van Rio Grande pario Carola
Pal de hele wereld deze Boricueo
Guapeo, Phrasing, Calchaneo
Ik vertelde hen dat mijn notitieboekje een Repeller is.
lettertieten omhoog,
meer speciaal dan Topeka
Ik blijf genieten, het water maken
Er is geen moed.,
Uit de schuilplaats komen
Ik combineer wat ik denk met wat ik domineer.
en ik versier het met mijn Latijnse stroom
Ik weet dat je het niet leuk vindt dat ik kom.
maar ik ben hier, Ik ben de kaars zo afgezaagd
Het stoort je.,
Mijn trots deze peper
Als ik degene ben die je leidt met kleine dingen als deze
Po de cocote geven als hij regeert.)
Wacht even, opa.,
De Aballarde,
Moge God je redden van calde.
Als geluk goed is, is het nooit te laat.
Met kinderen die winkelen, maar niet deze stroom
Weet je dat niet?
Als je na leilow niet hebt
Gewoon een Kumi met Carabali.
hache Pa ti ik ben geboren met de gave in mijn HEy!
Spring in het midden
wat ik doormaak
Laten zien hoe de mambo eruit ziet
Wijd,
Anders en anders,
zoals mijn mensen het graag hebben.
Hey!
Spring in het midden
wat ik doormaak
Laten zien hoe de mambo eruit ziet
Ik breng een swing als een krachtige Clement
De Caballot ook al is het afwezig
aha.,
Echo ahi!
Echo, brandt het?
Haja,
The TEgo Calderon
De Aballarde
Hé pa, eet jij maar.
en raak niet in de war.