Tego Calderón — Naki, Naki songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naki, Naki" van Tego Calderón.

Songteksten

Ya empezo que yo iba a trabajar con play
el mero, mero
papi no seas pendejo check it out…
Hoy si que es cierto que canto hasta de grati
esto es masacote desde el abayarde nazi
conocido por tego
te aviso por si no llego
cuando me voy a fuego
yo no juego
la gente goza
cuando calde los destroza
y los orienta con su lirica paltosa
y quien que de verdad no me molesto
sigo en la mia si canto o porque si mucho invento
y lo he logrado con mi estilo propio socio
disculpame si te sueno alabancioso
yo no me creo
yo se que soy el mas feo
pero voy a mi si es cuestion de liriqueo
ponte en algo
que lo mio va pa largo
soy el que tiene el sarten por el mango
metete a mono lucete con el novato
de mas vidas que un gato
de la maga me las saco
(CORO)
Que tu conmigo no te busques naki-naki
soy el que explota mucho mas que nagasaki
si tiro duro sufre si tiro suave llora
tu eres muy mamao pa inventar con calderona
El que sirve, sirve el que vale, vale
tamo en lo mismo pero no somos iguale
ni sueñes quitarme lo que dios me dio
se me fango el chongo lo pongo yo ando con suerte
mulato ponte en ambiente
que esto no para huye si que tienes mente
este niche posterga a to el que no sirve
hay que fijar la mayimbe
y sin gata se me rinde
quitate la careta
deja el teatro de cuneta
solo a los bobos tu le metes feka
si ellos tuvieran mis canciones serian felice
y no estarian paranoicos por cosas que dice
si pudiera mi musica no tendria barrera
y en vez de dos seria una sola mi bandera
hubiera menos raperos que no son tan bueno
pero…
(CORO)
Que tu conmigo no te busques naki-naki
soy el que explota mucho mas que nagasaki
si tiro duro sufre si tiro suave llora
tu eres muy mamao pa inventar con calderona
solo conocen lo que hay en la hoya el que la menea
el que a bailao con la fea
de calzon la vea
no soy menos nimas que ningun fulano ¿estamo?
pero a la hora de la verdad meto mano
mi profesion mi hermano
es esta cuestion
dile calderon
tirar bellaco en el microphone
no tengo na que probarle a nadie
no quiero cambiar el mundo ni que el me cambie
me llaman abayalde no por ser cobarde
je sin mucho fronte sin, sin mucho alarde
hago lo que me toca
cada loco con su nota
de mi se dicen muchas cosa
se como impacto de vez en cuando se azota
verdad o mentira eso es cosa de chota
la vida ajena no me interesa
ando en esa
tengo bastante en la cabeza
(CORO)
Que tu conmigo no te busques naki-naki
soy el que explota mucho mas que nagasaki
si tiro duro sufre si tiro suave llora
tu eres muy mamao pa inventar con calderona

Songtekstvertaling

Ik ben al begonnen dat ik met play zou gaan werken.
de mere, mere
Papa, doe niet zo lullig.…
Vandaag is het waar dat ik zelfs van grati zing.
Dit is een bloedbad van de Nazi abayarde.
bekend voor tego
Ik laat het je weten als ik het niet haal.
als ik ga schieten
Ik speel niet.
mensen genieten ervan.
als het heet is, vernietigt het hen.
en hij leidt hen met zijn palmboomen verbonden.
en die me echt niet lastig vallen
Ik ben nog steeds in de mijne als ik zing of als ik veel verzin
en ik heb het bereikt met mijn eigen partner stijl
excuseer me als ik lovend klink voor u.
Ik geloof me niet.
Ik weet dat ik de lelijkste ben.
maar ik wel als het een kwestie van lyricisme is.
gebruik iets.
dat mijn ding lang gaat
Ik ben degene met de pan bij het handvat.
haal aap lucete met het groentje.
meer levens dan een kat
van de goochelaar krijg ik ze.
(KOOR)
Zoek niet naar naki-naki met mij.
Ik ben degene die veel meer explodeert dan nagasaki.
als hard shot lijdt als zacht schot huilt
je bent erg mamao PA uitvind met calderona
Hij die dient, dient wat waard is, oké?
tamo in hetzelfde, maar we zijn niet gelijk
droom er zelfs niet van om af te nemen wat God me gaf.
Ik heb modder de chongo ik heb geluk Ik loop met geluk
mulato ponte en ambiente
dat dit niet stopt met rennen als je het erg vindt
deze niche stelt uit naar degene die niet dient
we moeten de mayimbe repareren.
en zonder kat geef ik me over
trek de grimace uit.
verlaat het cuneta Theater
alleen dwazen die je feka gaf.
als ze mijn liedjes hadden, zouden ze gelukkig zijn.
en ze zouden niet paranoïde zijn over dingen die hij zegt.
als ik kon zou mijn muziek Geen barrière hebben
en in plaats van twee zou één mijn vlag zijn.
er zouden minder rappers zijn die niet zo goed zijn.
maar…
(KOOR)
Zoek niet naar naki-naki met mij.
Ik ben degene die veel meer explodeert dan nagasaki.
als hard shot lijdt als zacht schot huilt
je bent erg mamao PA uitvind met calderona
ze weten alleen wat er in de hoya zit, degene die het schudt.
degene die met de lelijke danste
vanuit calzon.
Ik ben niet minder Nima ' s dan wie dan ook. is dat zo?
maar op het moment van de waarheid leg ik mijn hand
Mijn beroep mijn broer
het is deze vraag.
zeg hem calderon.
gooi bellaco in de microfoon
Ik hoef het aan niemand te bewijzen.
Ik wil de wereld niet veranderen. Ik wil niet dat hij me verandert.
ze noemen me abayalde niet omdat ik een lafaard ben.
je no mucho fronte no, no mucho flaunt
Ik doe wat ik moet doen.
elke gek met zijn briefje.
er wordt veel over me gezegd.
wees als impact van tijd tot tijd geseling
waarheid of leugen dat is een chota ding
Ik ben niet geïnteresseerd in andermans leven.
Ik doe mee.
Ik heb veel aan mijn hoofd.
(KOOR)
Zoek niet naar naki-naki met mij.
Ik ben degene die veel meer explodeert dan nagasaki.
als hard shot lijdt als zacht schot huilt
je bent erg mamao PA uitvind met calderona