Tego Calderón — En Peligro de Extinción songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Peligro de Extinción" van Tego Calderón.
Songteksten
Damas y caballeros… Perros y perras… A continuacion… Escucharan a dos
cantantes… Que…En peligro de extincion… En extincion pues como
nosotros… Como yo… No hay en el monton… Me refiero a Eddie Dee, El Terrorista junto a Tego Calderon, la nueva esquisicion.
Tego:
Vuelve el abayarde el Tego Calde-, el que deba algo mas vale que salde,
cree que estoy tirando lyrica que arde porque si la noche es buena nunca
es tarde, y vine pa' ganar como Sila, quemando como el Tequila, causando
estragos como Godzilla, te estas metiendo con el tipo equivocao' tengo
algo pa' ti por ley pa' que no seas presentao'…Tu andas bien guillao con un estilo copiao', con un carro alquilao' y un prendon prestao', muchos D.J.'s
te han grabao'? Cuanto te has ganao'? Tas' pelao', quemao' porque te han
utilizao'.
Vivo underground, reciclan lo que he sonao', entre los mejores me he paseao', no me han opacao, el tumbao' que no es copiao' ni inventao' es heredao' de Borinquen, no es de otro lao'…En extincion porque hacemos
las cosas de cora mientras otros buscan fama billete y corona, su estilo no me impresiona… No me impresiona… Porque cuando mi voz detona te descabrona!!!
Coro:
Toma, ahora en peligro de extinciona, pues canantes como nosotros no hay en la zona, va de corazona pa' las personas… De parte del E.D.D y Tego Calderona…
Toma, ahora en peligro de exinciona, pues cantantes como nosotros no hay en la zona, va de corazona pa' las personas… De parte del E.D.D y Tego Calderona…
Eddie Dee:
En extincion pues cantantes como el Eddie ya no vemos, mucho menos que
hagan lo que hacemos ni que sepan lo que conocemos, hablo por mi y por
los pocos que bien esto hacemos, aunque muchos quieran quitarnos lo que
tenemos… Como esos que quieren dar censura al genero del rap por culpa
de cantantes que han tirao' basura, quieren sacarnos de la radio, prensa y televisores, pero y los mejores? vamos a pagar juntos por pecadores… Se que loquillos han hablao' de gatillo, de guerra y mucho corillo… Pero
aunque no estoy de acuerdo con la tiraera ni la copiaera, primero apoyo
a los mios y luego a los de afuera… Y soy del ghetto, pero para obtener
respeto no hago como los otros que quieren actuar como moyetos… Que
me gusta como el Daya zumba, quiero que sepan que yo si que soy
moreno porque naci de la rumba… Asi que en vez de estar guillandote de genio trata de inventarte algo para este milenio, no pierdas tano tiempo
tratando de hundirme, aprovecha y copia ahora que estoy en peligro de extinguirme…
Coro
Songtekstvertaling
Dames en heren ... honden en teven ... volgend ... je zult er twee horen.
zanger ... die ... ze dreigen uit te sterven ... in extinctie en
We... Net Als Ik... Niet in de hoop ... Ik bedoel Eddie Dee, de Terrorist naasttego Calderon, de nieuwe weirdo.
Zego:
De abayarde keert de Tego Calde terug, degene die iets beters te danken heeft.,
ik denk dat ik lyrica gooi dat brandt want als de nacht goed is nooit
het is laat en ik heb gewonnen als Sila, brandend als Tequila,
net als Godzilla, zit je met de verkeerde te sollen.
iets volgens de wet dat je niet aanwezig bent... je gaat goed guillao met een kopieerstijl', met een autohuur 'en een lening', veel dj ' s
ben je gepakt? Hoeveel heb je verdiend? Je bent' pelao', je brandt omdat je
gebruik.
Ik woon ondergronds, recycle wat ik heb sonao', een van de beste die ik heb gelopen', ik heb niet opacao, de tumbao 'die niet is kopiëren' noch inventao 'wordt geërfd' van Borinquen, niet van een andere lao' ... in extinctie omdat we dat doen
de dingen van cora terwijl anderen fame ticket en kroon zoeken, zijn stijl maakt geen indruk op mij ... maakt geen indruk op me ... want als mijn stem ontploft, ben je gestoord.!!
Koor:
Hier, nu met uitsterven bedreigd, omdat cantantes zoals wij niet in de buurt zijn, gaat van hart naar mens ... van de E. D. D en Tego Calderona…
Hier, nu in gevaar van exinciona, omdat zangers als wij niet in de buurt zijn, gaat van heart pa ' people ... van de E. D. D en Tego Calderona…
Eddie Dee:
In extinctie als zangers als de Eddie zien we niet meer, laat staan dat
doe wat we doen of weten wat we weten, Ik spreek voor mezelf en voor
de weinige die dit goed doen, hoewel velen willen wegnemen wat
dat hebben we ... zoals degenen die het genre van rap willen censureren vanwege schuld.
van zangers die vuilnis hebben gegooid, willen ons uit de radio, pers en televisies, maar en de beste? we gaan samen betalen voor zondaars ... Ik weet dat gekken hebben gesproken over trigger, war en veel corillo ... maar
hoewel ik het niet eens ben met de tiraera of de copiaera, steun ik eerst
van mij en dan naar buiten ... en ik kom uit het getto, maar om
respect, Ik hou niet van de anderen die als moyetos willen optreden ... dat
Ik hou van de Daya zumba, Ik wil dat je weet dat ik ben
moreno omdat ik geboren ben uit de rumba ... dus in plaats van guillandote genie te zijn, probeer iets uit te vinden voor dit millennium, verspil niet zoveel tijd.
probeer me te laten zinken, misbruik te maken en te kopiëren nu ik met uitsterven bedreigd word.…
Koor