Tego Calderón — Chango Blanco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chango Blanco" van Tego Calderón.
Songteksten
Cabán
Pa' la Barriada Hernández
Los tres ocho
Qué fue
Dale por debajo el ala
A quién
Al Chango e’tala
Tú sabes…
Yo me puse a pintar
Un chango de blanco
Cuando terminé
Me dio con soltarlo
El chango se fue
Volando sereno
Pero sus hermanos
No lo conocieron
Que pena me dio
Me sentí culpable
De que solitario
Volara en el aire
Pero con la lluvia
Que cae de los cielos
Se fue restaurando
Su color de nuevo
El ya regresó
Y está compartiendo
Pero que susto pasó
Y así se pasa diciendo:
Yo me quiero,
Me quiero quedar negrito
Nací con este coloooo
Y es que me queda bonito, bonito
Bonito no, bonito no,
Lo bueno que me ha salido
Huye, huye
Yo me quiero
Me quiero quedar negrito
Nací con este color
Me queda bonito
Volar bajo el aguacero
Eso si fue buena táctica,
Con mi color yo me quedo
Porque me vino de fábrica
Que fue carnal
Yo me quiero
Me quiero quedar negrito
Nací con este color
Me queda bonito
Cuando ese chango llegó
To' pintaito de blanco
Ellos no lo conocieron
Creyeron era Michael Jackson
Mi hermano
Huye,
Papo Vázquez
Pa' que le des muñeca
Pa’que, pa' que sepan
Yo me quiero
Me quiero quedar negrito
Nací con este color
Me queda bonito
Fue que se confundieron
Todos perdieron la calma
Y fue cuando miraron
Creyeron que era un fantasma
Blanquito
Yo me quiero
Me quiero quedar negrito
Nací con este color
Me queda bonito
Yo tengo mis pollitos
Campeo mi poquito callaito
Bajito
Que me lleven preso si es delito
Negro, negrito
Chango, Changuito
Oye, Saludo a mi combo allá en Naranjito
Rakata ka Rakata ka Rakata ka Rakata ka Dale por abajo el ala
Pa' que se lo goce el viejo
Allá en el cielo
Oíte'
Nací con este sabor
Y mi color de negrito
Nací con este sabor
Métele tambor Richito
Que las tumbadoras lloren
Nací con este sabor
Y mi color de negrito
Claro, bruto
Ando con to los mejores
Con tanto chango e' tala
Salió lo que se supone
Nací con este sabor y mi color de negrito
UUh, qué fue
Salsa gordiflona
Está bien
Aprende
Chiquitín
Nací con este sabor
Y mi color de negrito
Nací con este sabor
Y nací con este dolor en el alma
Nací con este sabor
Y mi color de negrito
Negrito nací
Negrito del pueblo de Puerto Rico
De dónde más
Representando a Piñones, Loíza y Río Grande A fuego
Qué fue
Carolina
Te quiero, te llevo
Chango Blanco, Chango Negro
Chango Blanco, Chango Negro
Chango Blanco, Chango Negro
Yo te espero aquí en la esquina
Chango Blanco, Chango Negro
Yo te espero dónde quiera
Chango Blanco, Chango Negro
Oye
Pa' que tu sepas lo que tengo, lo tengo
Chango Blanco, Chango Negro
Mi color bonito y sincero
Salpica, salpica
Dale pa' allá
Se acabó la Salsa monga…
Changuería en pote
Songtekstvertaling
Caban
Pa ' La Barriada Hernandez
De drie acht
Wat was
Geef hem onder de vleugels.
Aan wie
Al Chango e ' tala
Je weet wel.…
Ik begon te schilderen.
Een chango van wit
Toen ik klaar was
Hij gaf me een kans.
De chango is weg.
Flying serene
Maar zijn broers
Ze kenden hem niet.
Wat jammer dat het me gaf.
Ik voelde me schuldig.
Zo eenzaam
Vliegen in de lucht
Maar met de regen
Uit de hemel vallen
Het is gerestaureerd.
Zijn kleur weer
Hij is al terug.
En hij deelt
Maar wat is er gebeurd?
En zo gaat het door te zeggen:
Ik hou van mezelf.,
Ik wil zwart blijven.
Ik ben geboren met deze coloooo
En het ziet er mooi uit.
Nee, nee.,
Hoe goed het voor mij is afgelopen.
Ren weg, ren weg
Ik hou van mezelf.
Ik wil zwart blijven.
Ik ben geboren met deze kleur
Het ziet er leuk uit.
Vlieg onder de stortbui.
Dat was een goede tactiek.,
Met mijn kleur blijf ik
Omdat het van de fabriek kwam.
Dat het vleselijk was.
Ik hou van mezelf.
Ik wil zwart blijven.
Ik ben geboren met deze kleur
Het ziet er leuk uit.
Toen die chango kwam
Aan " pintaito de blanco
Ze kenden hem niet.
Ze dachten dat het Michael Jackson was.
Mijn broer.
Vlucht,
Papo Vazquez
Pa ' que le Des doll
Pa 'que, pa' que know
Ik hou van mezelf.
Ik wil zwart blijven.
Ik ben geboren met deze kleur
Het ziet er leuk uit.
Ze waren in de war.
Iedereen verloor zijn kalmte.
En toen keken ze
Ze dachten dat het een geest was.
Whitey
Ik hou van mezelf.
Ik wil zwart blijven.
Ik ben geboren met deze kleur
Het ziet er leuk uit.
Ik heb mijn meiden.
Campeo mi Pocito callaito
Kort
Breng me naar de gevangenis als het een misdaad is.
Zwart, Zwart
Chango, Changuito.
Ik zeg hallo tegen mijn combo daar in Naranjito.
Rakata ka Rakata ka Rakata ka Geef de vleugel
Laat de Oude man ervan genieten.
Daar in de lucht
Luister.
Ik ben geboren met deze smaak
En mijn gedurfde kleur
Ik ben geboren met deze smaak
Steek het Richito drum
Laat de tuimelaars huilen
Ik ben geboren met deze smaak
En mijn gedurfde kleur
Natuurlijk, bruut.
I ' m with all the best
Met zoveel chango en tala
Kwam naar buiten wat hoort te zijn
Ik ben geboren met deze smaak en mijn kleur van vet
Wat was het?
Gordifronesaus
Dat is prima.
Leren
Jongetje
Ik ben geboren met deze smaak
En mijn gedurfde kleur
Ik ben geboren met deze smaak
En ik ben geboren met deze pijn in mijn ziel
Ik ben geboren met deze smaak
En mijn gedurfde kleur
Ik ben geboren.
Negrito del pueblo de Puerto Rico
Waar anders
Namens Pinones, Loiza en Rio Grande A fuego
Wat was
Caroline
Ik hou van je, Ik neem je
Witte Chango, Zwarte Chango
Witte Chango, Zwarte Chango
Witte Chango, Zwarte Chango
Ik wacht hier op je op de hoek.
Witte Chango, Zwarte Chango
Ik wacht op je waar ik wil
Witte Chango, Zwarte Chango
Ik hoor je.
Want je weet wat ik heb, ik heb het.
Witte Chango, Zwarte Chango
Mijn mooie en oprechte kleur
Splash, Splash
Geef hier.
Geen Monga saus meer.…
Changueria in pot