Tego Calderón — Alegria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alegria" van Tego Calderón.
Songteksten
Mira…
Estoy gozando tanto, me rio hasta solo
Lo que no me gusta, lo abandono
Que linda es la vida, que lindo es todo
Mi paraiso, como lo adoro.
Cogiendolo suave, sin paranoia
Amor y paz, en vez de poder y gloria
Amanecer en otro lado con novia
Sin que se agite la dona.
Que no hayan reja, policia ni pistola
Como vine al mundo flotando en mi ola
Mi energia parece por siete dias
Sueno sensual, respiro armonia.
Estoy que escucho hasta los pajaritos
Ni con los mosquitos me complico
Esto es vida, pasion y calma
Sentimiento puro del alma.
Bonita es la vida, como quiera
Todo depende de como tu la veas
Ayer no tenias na, te rankeas
?de que te quejas? ?de que te quejas?.
Bonita es la vida, como quiera
Todo depende de como tu la veas
Ayer no tenias na, te rankeas
?de que te quejas? ?de que te quejas?.
Mira, mira.
Yo estoy como que en otra, se nota
Mi sandunga es mas sabrosa
Quiero conocer como estan tus cosa
Que me salgas hasta en la sopa.
Dormir contigo con o sin ropa
Beber tu nectar de amor boca a boca
Ir a la bodega y camella
La vida es bella desayunar pan cafe mortadella.
No puedo creer que esto esta pasando
Ni me despierten, dejenme vivir sonando,
Esto esta tan bueno como guarapo con hielo
Como china mandarina que con la mano la pelo.
Te hicieron pa mi, aunque ni cocines ni friegues
Ya me enchulaste, tas como quieres, si Si llueve, relampaguee o caiga nieve
Vo a estar pa ti forever
Dime, hey
Bonita es la vida, como quieras
Todo depende de como tu la veas
Ayer no tenias na, te rankeas
?de que te quejas? ?de que te quejas?.
Bonita es la vida, como quieras
Todo depende de como tu la veas
Ayer no tenias na, te rankeas
?de que te quejas? ?de que te quejas?.
Ingrato
Hay quien no tiene pa darle a sus hijo un plato
De comida
Y tu quejandote por zanganeria!
Bonita es la vida como quieras
To depende de como tu la veas
Alegria, alegria
Vive feliz por un dia
Ta bien, ok, tego calderon
El abayarde volvio
PAZ… PAZ…PAZ y amor
Que fue
Tranquilidad espiritual
Tranquilidad espiritual carnal
Dejate llevar
Uuuaaah
Bonita es la vida como quieras
To depende de como tu la veas
Como tu la veas
Como tu la veas
Como tu la veas
«bye dios los bendiga»
Songtekstvertaling
Horloge…
Ik geniet er zo van, Ik lach helemaal alleen.
Wat me niet bevalt, laat ik in de steek.
Hoe schattig is het leven, hoe schattig is alles
Mijn paradijs, hoe ik ervan hou.
Neem het zacht, geen paranoia
Liefde en vrede, in plaats van macht en glorie.
Dageraad aan de andere kant met bruid
Zonder de donut te roeren.
Er is geen hek, geen politie, geen pistool.
Hoe ik in de wereld kwam zwevend op mijn golf
Mijn energie lijkt zeven dagen te duren.
Ik klink sensueel, ik adem harmonie.
Ik luister naar zelfs de vogeltjes.
Ik word niet eens ingewikkeld met muggen.
Dit is leven, passie en rust.
Puur gevoel van de ziel.
Het leven is mooi, zoals je wilt
Het hangt ervan af hoe je het ziet.
Gisteren had je geen na, je rang
?waar klaag je over? ?waar klaag je over?.
Het leven is mooi, zoals je wilt
Het hangt ervan af hoe je het ziet.
Gisteren had je geen na, je rang
?waar klaag je over? ?waar klaag je over?.
Kijk, kijk.
Ik ben net als in een andere, Je kunt zien
Mijn sandunga is lekkerder.
Ik wil weten hoe jouw ding is.
Ik wil je in mijn soep.
Met je naar bed gaan, met of zonder kleren
Drink je nectar van liefde mond op mond
Ga naar de wijnmakerij en kameel
Het leven is prachtig ontbijt brood Café mortadella.
Ik kan niet geloven dat dit gebeurt.
Maak me niet wakker, laat me leven rinkelen,
Dit is zo goed als guarapo met ijs.
Zoals Mandarijn Chinees met haar hand.
Ze hebben je pa mi gemaakt, zelfs als je niet kookt of schrobt.
Je hebt me gelukkig gemaakt, tas zoals je wilt, als het regent, bliksem of sneeuw valt
Ik zal voor altijd pa ti zijn.
Zeg het me.
Mooi is het leven, zoals je wilt
Het hangt ervan af hoe je het ziet.
Gisteren had je geen na, je rang
?waar klaag je over? ?waar klaag je over?.
Mooi is het leven, zoals je wilt
Het hangt ervan af hoe je het ziet.
Gisteren had je geen na, je rang
?waar klaag je over? ?waar klaag je over?.
Ondankbaar
Sommige mensen hoeven hun kinderen Geen bord te geven.
Van levensmiddelen
En jij klaagt over de wrok!
Mooi is het leven zoals je wilt
Hangt ervan af hoe je het ziet.
Vreugde, vreugde
Leef een dag lang en gelukkig.
Ta bien, OK, LEGO calderon
De abayarde keerde terug.
Vrede ... vrede ... vrede en liefde
Dat was ...
Geestelijke rust
Vleselijke geestelijke rust
Laat je meeslepen.
Uuuaah
Mooi is het leven zoals je wilt
Hangt ervan af hoe je het ziet.
Zoals je het ziet.
Zoals je het ziet.
Zoals je het ziet.
"dag God zegene je»