Tegan And Sara — Sentimental Tune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentimental Tune" van Tegan And Sara.
Songteksten
You
In a simple grey coat
In a simple white room (Oh!)
Now you know you know it now, and so Now you know you know it now
You
Hate the tender-hearted torch song
You catch flame to my sentiment, my sentimental tune (Oh!)
Now you know you know it now, and so Now you know you know it now
Hard-hearted, don’t worry, I’m ready for a fight
Unnerved, the nerve, you’re nervous, nervous that I’m right
Hard-hearted, don’t worry, I’m ready for a fight
Unnerved, the nerve, you’re nervous, nervous that I’m right
Now
With your cause and affection on my mind
I won’t yield; throw caution into the blaze (Oh!)
Now you know you know it now, and so Now you know you know it now
Watch
With a bit of friction I’ll be under your clothes
With a bit of focus I’ll be under your skin (Oh!)
Now you know you know it now, and so Now you know you know it now
Hard-hearted, don’t worry, I’m ready for a fight
Unnerved, the nerve, you’re nervous, nervous that I’m right
Hard-hearted, don’t worry, I’m ready for a fight
Unnerve, the nerve, you’re nervous, nervous that I’m right
Oh, now you know you know it now, and so Now you know you know it now
Oh, now you know you know it now, and so Now you know you know it now
Songtekstvertaling
U
In een eenvoudige grijze jas
In een eenvoudige witte kamer (Oh!)
Nu weet je dat je het nu Weet, en nu weet je dat je het nu weet.
U
Haat het liefdevolle torch lied
Je vat vlam in mijn sentiment, mijn sentimentele melodie (Oh!)
Nu weet je dat je het nu Weet, en nu weet je dat je het nu weet.
Hardvochtig, maak je geen zorgen, ik ben klaar voor een gevecht.
Nerveus, nerveus, nerveus, nerveus dat ik gelijk heb.
Hardvochtig, maak je geen zorgen, ik ben klaar voor een gevecht.
Nerveus, nerveus, nerveus, nerveus dat ik gelijk heb.
Nu
Met jouw zaak en affectie in mijn gedachten
Ik zal niet toegeven, gooi voorzichtigheid in de brand (Oh!)
Nu weet je dat je het nu Weet, en nu weet je dat je het nu weet.
Horloge
Met wat wrijving zit ik onder je kleren.
Met een beetje focus zit ik onder je huid (Oh!)
Nu weet je dat je het nu Weet, en nu weet je dat je het nu weet.
Hardvochtig, maak je geen zorgen, ik ben klaar voor een gevecht.
Nerveus, nerveus, nerveus, nerveus dat ik gelijk heb.
Hardvochtig, maak je geen zorgen, ik ben klaar voor een gevecht.
Nerve, de zenuw, je bent nerveus, nerveus dat ik gelijk heb
Nu weet je dat je het nu Weet, en nu weet je dat je het nu weet.
Nu weet je dat je het nu Weet, en nu weet je dat je het nu weet.