Tegan And Sara — Hype songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hype" van Tegan And Sara.
Songteksten
one time in your life
you’ve got the route in hand but the map is stuck
they said it’s
not your fault the tires are tired the camera moves
and your drivers been pulled
and i i have always felt this
and i i could never hear it so i turned it up and turned it on and turned it down
always the volume always the words
review the press and tell it like it is your life is hype, your love is hype
and i i will clench my own fist
and i i will always wait
there’s more there’s more than blood that beats
through my heart
my hands my feet stuck between my tounge
and my teeth
we don’t know so we wait for tomorrow
we don’t know so we wait for tomorrow
we don’t know so we only go forward
two times in your life you will trace the edge
sink your toes in review the press and tell it like it is my life is hype my love is hype
and i i will clench my own fist
and i i will always wait
i’d wait up all nite for you
Songtekstvertaling
Eén keer in je leven
je hebt de route in de hand, maar de kaart zit vast.
ze zeiden dat het
het is niet jouw schuld dat de banden moe zijn. de camera beweegt.
en je chauffeurs zijn aangehouden.
en ik heb dit altijd gevoeld.
en ik kon het nooit horen, dus zette ik het aan en zette het af.
altijd het volume altijd de woorden
lees de pers en vertel het alsof het je leven is hype, je liefde is hype
en Ik zal mijn eigen vuist slaan
en Ik zal altijd wachten
er is meer dan bloed Dat klopt.
door mijn hart
mijn handen mijn voeten vast tussen mijn tounge
en mijn tanden
dat weten we niet, dus wachten we tot morgen.
dat weten we niet, dus wachten we tot morgen.
we weten het niet dus we gaan alleen vooruit
twee keer in je leven zul je de rand volgen
laat je tenen zakken in de recensie van de pers en vertel het alsof het mijn leven is hype mijn liefde is hype
en Ik zal mijn eigen vuist slaan
en Ik zal altijd wachten
ik zou op je wachten.