Tegan And Sara — Back In Your Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In Your Head" van Tegan And Sara.

Songteksten

Build a wall of books
Between us in our bed
Repeat, repeat the words
That I know we both said
Relax into the need
We get so comfortable
Remember when I was
So strange and likeable
I just want back in your head
I just want back in your head
I’m not unfaithful
But I’ll stray
When I get a little scared
When I get a little scared
When I get a little
When I jerk away from
Holding hands with you
I know these habits hurt
Important parts of you
Remember when I was
Sweet and unexplainable
Nothing like this person,
Unlovable
I just want back in your head
I just want back in your head
I’m not unfaithful
But I’ll stray
When I get a little scared
When I get a little scared
When I get a little scared
When I get a little
Run, run, run Run Run, run, run
Run I just want back in your head
I just want back in your head
I’m not unfaithful
But I’ll stray

Songtekstvertaling

Bouw een muur van boeken
Tussen ons in ons bed
Herhaal, herhaal de woorden
Dat ik weet dat we allebei zeiden
Relax in de behoefte
We maken het ons zo gemakkelijk.
Weet je nog toen ik ...
Zo vreemd en sympathiek
Ik wil gewoon terug in je hoofd.
Ik wil gewoon terug in je hoofd.
Ik ben niet ontrouw.
Maar Ik zal afdwalen.
Als ik een beetje bang word
Als ik een beetje bang word
Als ik een beetje
Als ik me afruk
Hand in hand met jou
Ik weet dat deze gewoontes pijn doen.
Belangrijke delen van u
Weet je nog toen ik ...
Zoet en onverklaarbaar
Niet zoals deze persoon.,
Niet geliefd
Ik wil gewoon terug in je hoofd.
Ik wil gewoon terug in je hoofd.
Ik ben niet ontrouw.
Maar Ik zal afdwalen.
Als ik een beetje bang word
Als ik een beetje bang word
Als ik een beetje bang word
Als ik een beetje
Rennen.
Ren, ik wil gewoon terug in je hoofd.
Ik wil gewoon terug in je hoofd.
Ik ben niet ontrouw.
Maar Ik zal afdwalen.