Teeyah — Mon bébé songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon bébé" van Teeyah.

Songteksten

Mon bébé…
J’ai besoin de chaleur tu sais?
Mon bébé… (Bis)
Lead: Doudouuuu!!!
Ecoutes ses chansons: c’est pour nous
Ça veut parler d’amour, et nous vivons tous pour l’amour…
Chérie!!!
Viens cadencer sur mélodie…
Avec des pas comme le Blues, Jazz ou même slow
Tu sais?
Notre vie a besoin d’amour, énin lè man déaaa
Hun dé kun non gnon ooo!!!
Énin lè min yin désin bo do délé:
Mon bébé…
J’ai besoin de chaleur tu sais?
Mon bébé… (Bis)
Lead Femme: Le temps apaise les blessures, Et pourquoi rien n’est plus sûr?
Je m’imaginais dans tes bras, mais la réalité me rétracte
Je me sens seule et abandonner
Je compte chaque minute prêt de
Toi, impatiente de te retrouver et de m'évanouir dans tes bras…
A ton absence, je veux croire en l’avenir
Après j’ai ta vie et combler
Tous tes désirs…
Mon bébé…
J’ai besoin de chaleur tu sais?
Mon bébé… (Bis)
Lead: Pas besoin de discuter
Pas besoin même de parler
L’amour nous qu'à emporter jusqu’au paradis chérie
Lead Femme: Pas besoin de discuter
Pas besoin même de parler
L’amour nous emporté oooooooo!!!
Lead: Doudouuuu!!!
Ecoutes ses chansons: c’est pour nous
Ça veut parler d’amour, et nous vivons tous pour l’amour…
Lead Femme: Chérie!!!
Viens cadencer sur mélodie…
Avec des pas comme le Blues, Jazz ou même slow
Lead: Tu sais?
Notre vie a besoin d’amour, énin lè man déaaa
Hun dé kun non gnon ooo!!!
Énin lè min yin désin bo do délé:
Mon bébé…
J’ai besoin de chaleur tu sais?
Mon bébé… (Bis)
Lead Femme: (Modulation) J’ai besoin de ton corps tu sais?
Mon bébé…
J’ai besoin de ta voie tu sais?
Mon bébé…
J’ai besoin de ton corps tu sais?
Mon bébé
Oui j’ai besoin de toi tu sais?
Mon bébé (bis)
J’aibesoin de ton corps!!!
Miiguéélitooo!!!

Songtekstvertaling

Mijn baby…
Ik heb wat warmte nodig, Weet je?
Mijn baby... (Bis)
Doudouuu!!!
Luister naar zijn liedjes: het is voor ons
Het betekent liefde, en we leven allemaal voor liefde.…
Schat!!!
Kom cadence op melody…
Met stappen als Blues, Jazz of zelfs langzaam
Weet je?
Ons leven heeft liefde nodig, Enin lè man deaaa
Hun De Kun geen gnon ooo!!!
Enin lè min Yin désin bo do délé:
Mijn baby…
Ik heb wat warmte nodig, Weet je?
Mijn baby... (Bis)
Tijd verzacht wonden, en waarom is niets veiliger?
Ik zag mezelf in je armen, maar de realiteit trekt me terug.
Ik voel me eenzaam en geef het op
Ik tel elke minuut klaar om
Jij, gretig om jezelf te vinden en flauw te vallen in je armen…
In uw afwezigheid, wil ik in de toekomst geloven.
Nadat ik je leven heb en gevuld
Al je verlangens…
Mijn baby…
Ik heb wat warmte nodig, Weet je?
Mijn baby... (Bis)
Lood: geen discussie nodig
Je hoeft niet eens te praten.
Hou van ons wat we meenemen naar de hemel schat
Je hoeft niet te praten.
Je hoeft niet eens te praten.
Love took us oooooooo!!!
Doudouuu!!!
Luister naar zijn liedjes: het is voor ons
Het betekent liefde, en we leven allemaal voor liefde.…
Lieverd.!!
Kom cadence op melody…
Met stappen als Blues, Jazz of zelfs langzaam
Weet je?
Ons leven heeft liefde nodig, Enin lè man deaaa
Hun De Kun geen gnon ooo!!!
Enin lè min Yin désin bo do délé:
Mijn baby…
Ik heb wat warmte nodig, Weet je?
Mijn baby... (Bis)
Ik heb je lichaam nodig.
Mijn baby…
Ik heb jouw manier nodig.
Mijn baby…
Ik heb je lichaam nodig.
Mijn baby
Ja, Ik heb je nodig, Weet je?
Mijn baby (bis)
Ik heb je lichaam nodig.!!
Miigéelitooo!!!