Teenage Fanclub — Accidental Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accidental Life" van Teenage Fanclub.
Songteksten
Give in to me now I want you
I know the past comes back to haunt you
there are satellites in heaven
watching everything you do This is a battle that you’re losing
and life was never more confusing
now you’re looking for a way out
of your accidental life
But now your life is on the line
you can stay inside but you’re out of time
You can’t reason in your condition
and now you see life as a mission
maybe I know what your missing
tell me what you’re going through
All your problems are distractions
still waiting for the main attraction
and you’re looking for a way out
of your accidental life
Songtekstvertaling
Geef nu toe. Ik wil jou.
Ik weet dat het verleden je achtervolgt.
er zijn satellieten in de hemel.
alles wat je doet is een strijd die je verliest.
en het leven was nooit meer verwarrend
nu zoek je een uitweg.
van je toevallige leven
Maar nu staat je leven op het spel.
je kunt binnen blijven, maar je hebt geen tijd meer.
Je kunt niet redeneren in jouw toestand.
en nu zie je het leven als een missie.
misschien Weet ik wat je mist.
vertel me wat je doormaakt.
Al je problemen zijn afleiding.
wacht nog steeds op de hoofdattractie
en je zoekt een uitweg.
van je toevallige leven