Teenage Bottlerocket — Todayo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todayo" van Teenage Bottlerocket.

Songteksten

Waking up next to you is like a dream come true
I watch you while you dress
The way you look at me My chest is totally pounding in distress
Waking up next to me I hope you’ll always be I hate when I’m away
All the other girls that talk to me just sound so lame
In the back of my car we let it go for a little far
And the look on your face made me feel so out of place
When you said you’re ok and then you tried to drive away
Let me know you and I are going to live
Like we might die tomorrow
Waking up next to me I hope you’ll always be I have when I’m away
All the other girls that talk to me just sound so lame
In the back of my car we let it go a little far
And that look on your face made me feel so out of place
When you said you’re ok and then you tried to drive away
Let me know you and I are going to live
Like we might die tomorrow
Todayo

Songtekstvertaling

Wakker worden naast je is als een droom die uitkomt
Ik kijk naar je terwijl je je kleedt.
De manier waarop je naar me kijkt ... mijn borst bonst helemaal in nood.
Wakker worden naast me Ik hoop dat je altijd zult zijn Ik haat als ik weg ben
Alle andere meisjes die met me praten klinken zo stom.
Achter in mijn auto hebben we het een beetje ver laten gaan.
En de blik op je gezicht deed me zo verkeerd voelen.
Toen je zei dat je in orde was en toen probeerde je weg te rijden.
Laat me weten dat jij en ik gaan leven.
Alsof we morgen misschien sterven.
Wakker worden naast me Ik hoop dat je altijd zult zijn Ik heb als ik weg ben
Alle andere meisjes die met me praten klinken zo stom.
Achter in mijn auto lieten we het een beetje ver gaan.
En door die blik op je gezicht voelde ik me zo verkeerd.
Toen je zei dat je in orde was en toen probeerde je weg te rijden.
Laat me weten dat jij en ik gaan leven.
Alsof we morgen misschien sterven.
Todayo