Teenage Bottlerocket — Social Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Social Life" van Teenage Bottlerocket.
Songteksten
I just want to be alone
Yea I don’t have a social life
Disconnect my telephone
Yea I don’t have a social life
Cause there’s no place I’d rather be Than sitting here watching TV
Cause hanging out just ain’t for me no more
They say there’s something wrong with me Yea I don’t have a social life
Cause home is where I want to be Yea I don’t have a social life
But I’m not hanging out with you
Cause I’ve got better things to do
I’m gonna watch First Blood part 2 tonight
I’m not going out tonight
Yea I don’t have a social life
Don’t want anyone in sight
Yea I don’t have a social life
Thought that I should let you know
There’s no place I’d rather go When I turn on the stereo tonight
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
Songtekstvertaling
Ik wil alleen zijn.
Ja, Ik heb geen sociaal leven.
Maak mijn telefoon los.
Ja, Ik heb geen sociaal leven.
Want er is geen plek waar ik liever ben dan hier TV te kijken.
Want rondhangen is niet meer voor mij.
Ze zeggen dat er iets mis is met mij. Ik heb geen sociaal leven.
Want thuis is waar ik wil zijn. Ik heb geen sociaal leven.
Maar ik ga niet met je om.
Want Ik heb betere dingen te doen.
Ik ga naar First Blood part 2 kijken vanavond.
Ik ga vanavond niet uit.
Ja, Ik heb geen sociaal leven.
Ik wil niemand in zicht.
Ja, Ik heb geen sociaal leven.
Ik dacht dat ik het je moest laten weten.
Ik ga nergens liever heen als ik de stereo aanzet.
Ik wil geen sociaal leven meer.
Ik wil geen sociaal leven meer.
Ik wil geen sociaal leven meer.
Ik wil geen sociaal leven meer.