Teenage Bottlerocket — Mutilate Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mutilate Me" van Teenage Bottlerocket.
Songteksten
Hey, we’ve been at it a long time now
And you oughta know by now
The crazy thoughts running loose in my brain
Hey, I don’t get off that easily
So don’t take it easy on me Try to wipe that stupid smile off my face
When your hands are wrapped around
The front of my throat
You know I never want you to let go
(I want you to) dominate me
(I want you to) violate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me
(I want you to) dominate me
(I want you to) mutilate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me Hey, you say there’s something wrong with me
I’m just speaking honestly
I don’t want to be a stranger to pain
Hey, I think that something’s wrong with you
Maybe it’s your attitude
Or just people putting thoughts in your head
When your hands are wrapped around
The front of my neck
You know I never want you to let go
(I want you to) dominate me
(I want you to) violate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me
(I want you to) dominate me
(I want you to) mutilate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me
Songtekstvertaling
We zijn al lang bezig.
En je zou het nu moeten weten.
De gekke gedachten lopen los in mijn hersenen
Zo makkelijk kom ik er niet vanaf.
Probeer die stomme glimlach van M ' n gezicht te vegen.
Wanneer je handen om je heen gewikkeld zijn
De voorkant van mijn keel
Je weet dat ik nooit wil dat je het loslaat.
Domineer me.
(Ik wil dat je me schendt)
Voor wat het waard is
Doe alsof je me haat.
Domineer me.
Vermink me.
Voor wat het waard is
Doe alsof je me haat. je zegt dat er iets mis is met me.
Ik zeg het eerlijk.
Ik wil geen vreemde zijn voor pijn.
Ik denk dat er iets mis is met jou.
Misschien is het je houding.
Of gewoon mensen die gedachten in je hoofd stoppen
Wanneer je handen om je heen gewikkeld zijn
De voorkant van mijn nek
Je weet dat ik nooit wil dat je het loslaat.
Domineer me.
(Ik wil dat je me schendt)
Voor wat het waard is
Doe alsof je me haat.
Domineer me.
Vermink me.
Voor wat het waard is
Doe alsof je me haat.