Teenage Bottlerocket — Been Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been Too Long" van Teenage Bottlerocket.
Songteksten
I, I’ve been a mess here without you
You wonder why. I never called, we came unglued
You said goodbye, I promised everything’s ok The truth is I, I feel alone I feel the same
I’m staying out too late and I really don’t care
My friends all think I’m unaware
Of the way I’m treating everyone
I’ve been staring at my phone since you’ve been gone
It’s been too long since we laughed ourselves to sleep
It’s been too long, I miss giving you the creeps
It’s been too long
You won’t have a problem finding someone else
It’s true, everything that I went through was nothing new
Now I toss and turn all night thinking of you
And how you’re twisted and insane and I like it Out too late and I really don’t care
My friends all think I’m unaware
Of the way I' m treating everyone
I’ve been staring at my phone since you’ve been gone
It’s been too long since we laughed ourselves to sleep
It’s been too long, I miss giving you the creeps
It’s been too long, I want to run away with you
It’s been too long, for at least a day or two
It’s been too long
Counted on a second chance, But nothing lasts forever
I get it now, it’s one strike and we’re done
Tried to face another day
I can’t get it together
Don’t want to spend another night alone
I, I’ve been a mess here without you
You wonder why. I never called, we came unglued
It’s been too long since we laughed ourselves to sleep
It’s been too long, I miss giving you the creeps
It’s been too long, I want to run away with you
It’s been too long, for at least a day or two
It’s been too long
Songtekstvertaling
Ik was een puinhoop zonder jou.
Je vraagt je af waarom. Ik heb nooit gebeld, we kwamen los.
Je zei vaarwel, ik beloofde dat alles in orde was de waarheid is dat ik me alleen voel ik voel me hetzelfde
Ik blijf te laat weg en het kan me echt niet schelen.
Mijn vrienden denken allemaal dat ik het niet weet.
Hoe ik iedereen behandel
Ik staar al naar mijn telefoon sinds je weg bent.
Het is te lang geleden dat we ons in slaap lachten.
Het is te lang geleden, Ik mis het om je de kriebels te geven.
Het is te lang geleden.
Je zult geen probleem hebben om iemand anders te vinden.
Het is waar, alles wat ik heb meegemaakt was niets nieuws.
Nu gooi ik en draai de hele nacht om denkend aan jou.
En dat je gestoord en gek bent en dat ik het te laat uit wil en dat kan me niet schelen.
Mijn vrienden denken allemaal dat ik het niet weet.
Van de manier waarop ik iedereen behandel
Ik staar al naar mijn telefoon sinds je weg bent.
Het is te lang geleden dat we ons in slaap lachten.
Het is te lang geleden, Ik mis het om je de kriebels te geven.
Het is te lang geleden, Ik wil met je weglopen.
Het is al een dag of twee te lang geleden.
Het is te lang geleden.
Ik rekende op een tweede kans, maar niets duurt eeuwig.
Ik snap het nu, het is één slag en we zijn klaar.
Ik probeerde een andere dag onder ogen te komen.
Ik kan het niet bij elkaar krijgen.
Ik wil niet nog een nacht alleen zijn.
Ik was een puinhoop zonder jou.
Je vraagt je af waarom. Ik heb nooit gebeld, we kwamen los.
Het is te lang geleden dat we ons in slaap lachten.
Het is te lang geleden, Ik mis het om je de kriebels te geven.
Het is te lang geleden, Ik wil met je weglopen.
Het is al een dag of twee te lang geleden.
Het is te lang geleden.