Teena Marie — You Make Love Like Springtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Love Like Springtime" van Teena Marie.
Songteksten
Morning whispers to me unaware
I awake to fingers floating softly through my hair
Paradise this feeling being lost inside of you
An adventure in the raw a phantasm for two
You say you love me with your eyes
My heart soars up to the skies
And it’s all so crazy
What you do to me, baby
You make love like springtime
And I can’t control my passion
You make love like springtime
Even when love’s not in fashion
I love you so and I can’t let go of you
Ooh la la la ooh la baby ooh la la oui
Poetry in motion teach my spirit dove
No words need be spoken I know what you’re dreaming of Like this song I wear your love like heaven on my breast
Rainbow colors all so pure I feel like I’ve been blessed
You say you love me with your eyes
My heart soars up to the skies
And it’s all so crazy
What you do to me, baby
You make love like springtime
And I can’t control my passion
You make love like springtime
Even when love’s not in fashion
I love you so and I can’t let go of you
Ooh la la la ooh la baby ooh la la oui
You’re making love to me like oooh
You know that you made so happy
I couldn’t leave you if I tried
I had a dream and it was you
I made a wish and you made it come true
You’re making love to me like springtime
I thank the Lord above you’re mine
You’re making love to me like summer
I’ll never need no other lover
You’re making love to me like autumn
Your love will never be forgotten
You’re making love to me like winter
I thank the Lord when we’re together
You’re making love to me like springtime
I thank the Lord above you’re mine hey…
Songtekstvertaling
'S morgens fluistert het me niet bewust.
Ik word wakker met vingers die zachtjes door mijn haar zweven
Paradise dit gevoel verloren in jou
Een avontuur in de ruwe een fantoom voor twee
Je zegt dat je van me houdt met je ogen
Mijn hart stijgt op naar de hemel
En het is allemaal zo gek
Wat je met me doet, schatje
Je vrijt als de lente.
En ik kan mijn passie niet beheersen
Je vrijt als de lente.
Zelfs als de liefde niet in de mode is
Ik hou zoveel van je en ik kan je niet loslaten.
Ooh la la la ooh La baby ooh la la oui
Poëzie in beweging leer mijn spirituele duif
Ik weet waar je van droomt zoals dit lied Ik draag je liefde als de hemel op mijn borst
Regenboogkleuren zo puur ik voel me alsof ik gezegend ben
Je zegt dat je van me houdt met je ogen
Mijn hart stijgt op naar de hemel
En het is allemaal zo gek
Wat je met me doet, schatje
Je vrijt als de lente.
En ik kan mijn passie niet beheersen
Je vrijt als de lente.
Zelfs als de liefde niet in de mode is
Ik hou zoveel van je en ik kan je niet loslaten.
Ooh la la la ooh La baby ooh la la oui
Je vrijt met me als oooh.
Je weet dat je zo gelukkig bent.
Ik zou je niet kunnen verlaten als ik het probeerde.
Ik had een droom en jij was het.
Ik deed een wens en Jij liet het uitkomen.
Je vrijt met me als de lente.
Ik dank de Heer boven je bent van mij
Je vrijt met me als summer.
Ik heb nooit een andere minnaar nodig.
Je vrijt met me als herfst.
Je liefde zal nooit vergeten worden.
Je vrijt met me als winter.
Ik dank de Heer als we samen zijn
Je vrijt met me als de lente.
Ik dank de Heer boven dat je van mij bent.…