Teena Marie — The Ballad Of Cradle Rob And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad Of Cradle Rob And Me" van Teena Marie.
Songteksten
Saw Cradle playin' in the schoolyard one day
Pretty young boy-I takes him home to play
Soon we was hangin'-Venice alleyway
Robbin' the cradle-No-Cradle Rob and me Rob and me lived on the same block
He’s kinny garden
I in knee socks
He goin' play doctor over by the docks
Robbin' the cradle-No-Cradle Rob and me Cradle’s still fresh in junior high
Rob ain’t so fresh at fourteen
Me, I was just the last word
Ooo have you heard the heresay
I was robbin' the cradle
No, it wasn’t that way
I 'member one day back in seventy-four
When Cradle’s mamma said it wasn’t cute no more
I was three years too old for them to ignore
She said I was robbin' the cradle
But it was Cradle Rob and me We hung around about a year after that
'Til Rob found another girl to put his hair in plaits
And I said, «Girl, don’t you worry me And we’ll have none of that»
Robbin' the cradle-no-Cradle Rob and me Crae’s semi fresh in college now
Rob ain’t so fresh at nineteen
Me, well I’m still the last word
Ooo have your heard the heresay
I was robbin' the cradle-no-it wasn’t that way
Robbin' the cradle
Songtekstvertaling
Zag Cradle spelen op het schoolplein op een dag
Mooie jonge jongen-Ik neem hem mee naar huis om te spelen
Al snel hingen we-Venice steegje
Rob en ik roven de wieg-geen-wieg Rob en ik Rob en ik woonden in hetzelfde blok
Hij is kinny garden.
I in kniesokken
Hij gaat doktertje spelen bij de haven.
De cradle-No-Cradle Rob en M ' n Cradle zijn nog vers op de middelbare school.
Rob is niet zo fris op zijn veertiende.
Ik was het laatste woord.
Heb je de heresay gehoord?
Ik was de wieg aan het beroven.
Nee, Zo was het niet.
Ik ben op een dag terug in vierenzeventig.
Toen Cradle ' s moeder zei dat het niet meer schattig was
Ik was drie jaar te oud om ze te negeren.
Ze zei dat ik de wieg beroofde.
Maar het was Cradle Rob en ik die een jaar later rondhingen.
Totdat Rob een ander meisje vond om zijn haar in vlechten te doen.
En ik zei, "meisje, maak je geen zorgen, en dat hebben we niet.»
Roven de cradle-No-Cradle Rob en mij Crae ' s semi fresh op de universiteit nu
Rob is niet zo fris op zijn 19e.
Ik ben nog steeds het laatste woord.
Heb je de heresay gehoord?
Ik beroofde de wieg-Nee-Het was niet zo
Robbin ' the cradle