Teena Marie — Stop the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop the World" van Teena Marie.

Songteksten

Late last night I couldn’t stop the tears from falling
Seems like I was crying all night long
Me baby gone away and left me blue
And there’s not a lot that me can do No there’s not a lot that me can do Foolish pride to think that I could just forget it Knowing that the need would still be here
Lonely, lonely room, I hold my pillow close to me Just an empty bed of memories
Just an empty bed of memories
Stop the world, I want to get off
It’s turning, it’s turning baby, much too fast
Stop the world-yeah-stop the world
So political the situations, really
Crazy like a you know what I mean
Me baby come and gone-vibration too far out of hand
Just an empty bed in my homeland
Just an empty bed in my homeland
Oh, stop the world, I want to get off
It’s turning, much too fast
It’s turning, much too fast, much too fast
Stop the world-yeah-stop
Stop, stop breaking my heart
Stop, stop breaking my heart
Stop, stop breaking my heart
Stop, stop breaking my heart
Stop, stop breaking my heart
Stop, stop breaking my heart
Oh stop the world
Stop the world-yeah stop
Stop the world, I want to get off
Stop the world-oh-ooo baby
Stop the world, baby, stop the world
Oh baby-you're breaking my heart baby
Stop the world-baby stop the world
Oh-oooo

Songtekstvertaling

Gisteravond laat kon ik de tranen niet tegenhouden.
Het lijkt erop dat ik de hele nacht heb gehuild.
Mijn baby ging weg en liet me blauw achter.
En er is niet veel dat ik kan doen nee er is niet veel dat ik kan doen dwaze trots te denken dat ik het gewoon kon vergeten wetende dat de behoefte zou nog steeds hier
Eenzame, eenzame kamer, Ik hou mijn kussen dicht bij me een leeg bed vol herinneringen
Gewoon een leeg bed vol herinneringen.
Stop de wereld, Ik wil eruit.
Het draait, het draait baby, veel te snel
Stop de wereld-ja-stop de wereld
Dus de politieke situatie, eigenlijk
Gek als een je weet wat ik bedoel
Mijn baby komt en gaat-vibratie te ver uit de hand
Gewoon een leeg bed in mijn thuisland.
Gewoon een leeg bed in mijn thuisland.
Oh, stop de wereld, Ik wil eruit
Het draait, veel te snel.
Het draait, veel te snel, veel te snel.
Stop de wereld-Ja-stop
Stop, stop met mijn hart te breken
Stop, stop met mijn hart te breken
Stop, stop met mijn hart te breken
Stop, stop met mijn hart te breken
Stop, stop met mijn hart te breken
Stop, stop met mijn hart te breken
Oh stop de wereld
Stop de wereld.
Stop de wereld, Ik wil eruit.
Stop de wereld-Oh-ooo baby
Stop de wereld, baby, stop de wereld
Oh baby-you ' re breaking my heart baby
Stop de wereld-baby stop de wereld
Oh-oooo