Teena Marie — Starchild songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starchild" van Teena Marie.

Songteksten

Gazing into outer space
My telescope sent me to another planet
Since I was a child I yearned
To wear the rings around Saturn
My fingers burned
But when you hold me baby
That’s the only time
I’m content, element, so sublime
Don’t it make you wonder that your universal lover
Could be wearing the same smile
Ooo you are my Starchild…
Baby beam me, baby beam me up up
Drink the milky, from the Milky Way cup
Hold me tighter, touch me, then do All of the sweet things
That star lovers do Visions of another time
A strong pyramid, where secrets of life hid
Ancient Hieroglyphics told
Of one man touching like Midas
He turned my love to gold
And when you hold me baby and I wear your magic ring
I feel you like no one in this world I’ve seen
Don’t it make you wonder that your universal lover
Could be wearing the same smile
Oooo you are my Starchild…
Baby beam me, baby beam me up up
Drink the milky, from the Milky Way cup
Hold me tighter, touch me then do All of the sweet things
That Star Lovers do Take me to your heaven
I’ll lay your odds to seven
And the Stars up in the sky
I can see them in your eyes
Oooo you are my Starchild…
Starchild… Starchild…

Songtekstvertaling

Staren in de ruimte
Mijn telescoop stuurde me naar een andere planeet.
Sinds ik een kind was, verlangde ik ernaar.
Om de ringen rond Saturnus te dragen
Mijn vingers branden.
Maar als je me vasthoudt, schatje
Dat is de enige keer.
Ik ben tevreden, element, zo subliem
Vraag je je niet af dat je universele minnaar
Kan dezelfde glimlach dragen.
Ooo you are my Starchild…
Baby beam me, Baby beam me up
Drink de melk, uit de Milky Way cup
Hou me strakker vast, raak me aan en doe alle zoete dingen.
Dat sterliefhebbers visioenen van een andere tijd doen
Een sterke piramide, waar de geheimen van het leven zich verborgen.
Oude hiërogliefen vertelden
Van één man die aanraakte als Midas.
Hij veranderde mijn liefde in goud.
En als je me vasthoudt baby en ik draag je magische ring
Ik voel je als niemand in deze wereld die ik heb gezien
Vraag je je niet af dat je universele minnaar
Kan dezelfde glimlach dragen.
Oooo jij bent mijn sterrenkind…
Baby beam me, Baby beam me up
Drink de melk, uit de Milky Way cup
Hou me vast, raak me aan en doe alle zoete dingen
Die Sterliefhebbers brengen me naar je hemel.
Ik zet je kansen op zeven.
En de sterren aan de hemel
Ik zie ze in je ogen.
Oooo jij bent mijn sterrenkind…
Starchild.…