Teena Marie — Once Is Not Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Is Not Enough" van Teena Marie.
Songteksten
The first time that I met you- you drove 85 miles per hour
You said riding with the top down made you feel so free-gave you power
I thought your eyes were deeper that any I’ve seen
And then you hit me with your love machine
I said could we go somewhere and be alone
You kissed me on my cheek and drove me home
Once is not enough- when you kissed me baby
Once is not enough- when you hold me in your arms
It’s never enough- I’ve got to have your baby
Once is not enough- I need you 25 hours everyday
8 days a week-25 hours-8 days a week
I laid awake that night baby I tossed and turned 'til a quarter to seven
I slipped off to LaLa and there you were and I was in heaven
You put your arms around me and loved me so sweet
You said you’ve got the symptoms of someone in life
I said it’s more like a heavy psyche
Once is not enough- when you kissed me baby
Once is not enough- When you hold me in your arms
I need a little more- I’ve got to have you baby
Once is not enough- I need you 25 hours everyday
8 days a week-25 hours-8 days a week
Once is not enough- Once is never enough- Once is not enough
If I want to make love to you- I should be able to But once is not enough- It’s not enough
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je ontmoette Reed je 85 mijl per uur.
Je zei dat rijden met de top naar beneden je zo vrij gaf je macht
Ik dacht dat je ogen dieper waren dan ik ooit heb gezien.
En toen sloeg je me met je liefdesmachine.
Ik zei kunnen we ergens heen gaan en alleen zijn
Je kuste me op mijn wang en reed me naar huis.
Een keer is niet genoeg - toen je me kuste baby
Eén keer is niet genoeg-als je me in je armen houdt
Het is nooit genoeg.
Eén keer is niet genoeg-ik heb je elke dag 25 uur nodig
8 dagen per week-25 uur-8 dagen per week
Ik lag wakker die nacht baby Ik gooide en draaide tot kwart voor zeven
Ik glipte naar LaLa en daar was jij en ik was in de hemel
Je sloeg je armen om me heen en hield zo van me.
Je zei dat je de symptomen van iemand in het leven hebt.
Ik zei dat het meer een zware psyche was.
Een keer is niet genoeg - toen je me kuste baby
Eén keer is niet genoeg-als je me in je armen houdt
Ik heb meer nodig.
Eén keer is niet genoeg-ik heb je elke dag 25 uur nodig
8 dagen per week-25 uur-8 dagen per week
Eén keer is niet genoeg-één keer is nooit genoeg-één keer is niet genoeg
Als ik de liefde met je wil bedrijven - dat zou ik moeten kunnen maar één keer is niet genoeg - het is niet genoeg