Teena Marie — Lead Me On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lead Me On" van Teena Marie.
Songteksten
By Giorgio Moroder, Tom Whitlock
Turn around to see you
In a crowded place
I watch for the emotions
On a guarded face
Saying lead me on Victim of a dream
And a memory
But when I try to break free
You say to me
C’mon lead me on
A matter out of time
In the reaches of space
Caught up in the patterns
In the light of a life
Walk across the bridge
To the shadows of the night
(Chorus)
Saying lead me on Lead me on Lead me on On and on Voices in the night
Chase the demons away
Looking in the mirror
It’s easy to say
C’mon lead me on The choices of a lifetime
In the dreams of a day
When the coast is gettin' clearer
I hear you say
Lead me on
A matter out of time
In the look on your face
Caught up in the patterns
In the light of a life
Walk across the bridge
To the shadows of the night
(Chorus)
Talk to me of lightning -- I’ll hear what you say, my love
Reaching for the meaning all of the way
I can keep believing in you and me, my love
Finding the answers that we need -- sometimes it’s meant to be Turn around to see you
In a crowded place
I watch for the emotions
As they cross your face
Saying lead me on
I see you in a dream
And a memory
A captive of the light
You say to me Lead me on
Songtekstvertaling
Door Giorgio Moroder, Tom Whitlock
Draai je om om om je te zien.
Op een drukke plek
Ik kijk uit naar de emoties
Op een afgeschermd gezicht.
Zeg, leid me naar het slachtoffer van een droom
En een herinnering
Maar als ik probeer los te komen
Je zegt tegen mij
Kom op leid me op
Een kwestie van tijd.
In de ruimte
Gevangen in de patronen
In het licht van een leven
Loop over de brug
Naar de schaduwen van de nacht
(Chorus)
Leid me op leid me op leid me op en op Stemmen in de nacht
Jaag de demonen weg.
In de spiegel kijken
Dat is makkelijk gezegd.
Kom op, leid me naar de keuzes van je leven.
In de dromen van een dag
Als de kust helderder wordt
Ik hoor je zeggen:
Leid me op
Een kwestie van tijd.
In the look on your face
Gevangen in de patronen
In het licht van een leven
Loop over de brug
Naar de schaduwen van de nacht
(Chorus)
Praat tegen me over bliksem ... Ik zal horen wat je zegt, mijn liefste.
Reiken naar de Betekenis van de hele weg
Ik kan blijven geloven in jou en mij, mijn liefde
Het vinden van de antwoorden die we nodig hebben -- soms is het de bedoeling om je om te draaien om je te zien
Op een drukke plek
Ik kijk uit naar de emoties
Als ze je gezicht kruisen
Zeg dat je me op de hoogte moet houden.
Ik zie je in een droom
En een herinnering
Een gevangene van het licht
Je zegt tegen mij leid me op