Teena Marie — A.P.B. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A.P.B." van Teena Marie.
Songteksten
Baby I’m not gonna let you slip through my fingers
This time I’m not gonna make the same mistake
'Cause you’re the one for me, my destiny
And if you thought I never
Saw you, well I saw you when you walked into the room…
My head started spinnin', this must be a sin and
I think I’m going crazy
Then you called me sweetness, sweetness is my weakness
Automatic baby
Sending out an APB (Must be a crime)
'Cause my baby put a thing on me (I'm about to drop the dime)
Open your eyes, come a little closer to me Must be, love twins, life’s too short to waste this
Precious, ever loving moment and I can’t hide it sugar
Tears of a clown on my face right now
Baby come and save me Dancing cheek to cheek and a little bit of freakin'
Oh, you’re blowing my mind
The closest thing to Heaven, let’s do it all again and
Let’s go slower this time
Sending out an APB (They really should arrest you)
'Cause my baby put a thing on me ('Cause nobody can contest you)
Baby, baby, baby come and save me My head started spinnin', this must be a sin and
I think I’m going crazy
Then you called me sweetness, sweetness is my weakness
Automatic baby
Sending out an APB (Must be a crime)
'Cause my baby put a thing on me (I'm about to drop the dime)
Sending out an APB (They really should arrest you)
'Cause my baby put a thing on me
I don’t think you heard me baby
I don’t think you understand baby
I don’t think you have any idea what you done to me baby
I still remember the night (yes) my brother introduced you to me baby
You walked into the room, all the ladies swooned
It was all about you baby
Somebody call the cops, I need the handcuffs baby,
Save me, hey
Must be a crime, I’m about to drop the dime
They really should arrest you sugar, yeah
Songtekstvertaling
Ik laat je niet door M ' n vingers glippen.
Deze keer maak ik niet dezelfde fout.
Want jij bent de ware voor mij, mijn lot
En als je dacht dat ik nooit
Ik zag je toen je de kamer binnenkwam.…
Mijn hoofd begon te draaien, dit moet een zonde zijn en
Ik denk dat ik gek word.
Toen noemde je me zoetheid, zoetheid is mijn zwakte
Automatische baby
Het versturen van een opsporingsbevel (moet een misdaad zijn)
Want mijn baby heeft me iets aangedaan.)
Open je ogen, kom een beetje dichter bij me moet zijn, love twins, het leven is te kort om dit te verspillen
Kostbaar, altijd liefdevol moment en ik kan het niet verbergen suiker
Tranen van een clown op mijn gezicht nu
Baby come and save me Dancing cheek to cheek and a little bit freakin'
Je maakt me gek.
Het dichtst bij de hemel, laten we het allemaal opnieuw doen en
Laten we deze keer langzamer gaan.
Stuur een opsporingsbevel uit (ze moeten je echt arresteren)
Want mijn baby heeft me iets aangedaan.)
Baby, baby, baby kom en red me mijn hoofd begon te draaien, dit moet een zonde zijn en
Ik denk dat ik gek word.
Toen noemde je me zoetheid, zoetheid is mijn zwakte
Automatische baby
Het versturen van een opsporingsbevel (moet een misdaad zijn)
Want mijn baby heeft me iets aangedaan.)
Stuur een opsporingsbevel uit (ze moeten je echt arresteren)
Want mijn baby heeft me iets aangedaan.
Ik denk niet dat je me gehoord hebt.
Ik denk niet dat je het begrijpt.
Je hebt geen idee wat je me hebt aangedaan.
Ik herinner me nog de nacht dat mijn broer je aan me voorstelde.
Je liep de kamer binnen, alle dames sliepen
Het ging allemaal om jou.
Bel de politie, Ik heb de handboeien nodig.,
Red me.
Moet een misdaad zijn, Ik sta op het punt om de cent te laten vallen.
Ze moeten je echt arresteren, sugar.