Teena Marie — Alibi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alibi" van Teena Marie.
Songteksten
Photographic memories, scanners on our love affair
Like we were the L.A. Times, the headlines read, 'Beware'
I don’t deal in hearsay, calculation ain’t my game
But today I see you and I hang my head in shame
Lipstick on your collar, and the color isn’t mine
White lines on the dresser, and you even drank my wine
Babe, your face is flushed, it’s more than just a hunch
Tell me, what’s this fear, maybe she’s still here?
Baby, you’re an alibi, you cross your heart and hope to die
Promising to tell no lies, baby, you’re an alibi
Looking out the window, I can hear an engine roar
Cobalt Blue Pantera dashes through the garage door
Now you cry injustice and synthetic violins
Every night outside my door, a candle in the wind
Lipstick on your collar, and the color isn’t mine
White lines on the dresser, and you even drank my wine
Babe, your face is flushed, it’s more than just a hunch
Tell me, what’s this fear, maybe the picture is clear
Baby, you’re an alibi, you cross your heart and hope to die
Promising to tell no lies, baby, you’re an alibi
Ooh ah, baby, ooh ah, alibi
Ooh ah, baby, ooh ah, alibi
Lipstick on your collar, and the color isn’t mine
White lines on the dresser, and you even drank my wine
Babe, your face is flushed, it’s more than just a hunch
Tell me, what’s this fear, maybe the end is near
Alibi, you crossed your heart and hoped to die
Promising to tell no lies, baby, you’re just an alibi
Alibi, you crossed your heart and hoped to die
Promising to tell no lies, baby, you’re just an alibi
You’re just an, just an, just an, just an Alibi, you crossed your heart and hoped to die
Promising to tell no lies, baby, you’re just an alibi
I flash back to another time zone
When you were late most every night
I was a prisoner by my own device
And what about your distant cousin?
You know the one that lives in France
No introduction, only a harlequin romance
Ooh, alibi
(Love, lines, angles and rhymes)
Alibis, you crossed your heart and hoped to die
Baby, baby, baby, baby, baby
Alibis, you’re gonna hurt me, baby, alibi
Songtekstvertaling
Fotografische herinneringen, scanners op onze liefdesaffaire.
Alsof we de L. A. Times waren, stond er in de krantenkoppen:'pas op'.
Ik doe niet aan horen zeggen, rekenen is niet mijn spel.
Maar vandaag zie ik jou en hang ik mijn hoofd in schaamte
Lippenstift op je kraag, en de kleur is niet van mij.
Witte lijnen op het dressoir, en je hebt zelfs mijn wijn opgedronken.
Schat, je gezicht is rood, het is meer dan een voorgevoel
Vertel me, wat is die angst, misschien is ze nog steeds hier?
Schat, je bent een alibi, je zweer het en hoopt te sterven.
Je belooft geen leugens te vertellen, schatje, je bent een alibi.
Als ik uit het raam kijk, hoor ik een motor brullen.
Kobaltblauwe Pantera door de garagedeur
Nu roep je onrechtvaardigheid en synthetische violen
Elke nacht voor mijn deur, een kaars in de wind
Lippenstift op je kraag, en de kleur is niet van mij.
Witte lijnen op het dressoir, en je hebt zelfs mijn wijn opgedronken.
Schat, je gezicht is rood, het is meer dan een voorgevoel
Vertel me, wat is deze angst, misschien is het beeld duidelijk
Schat, je bent een alibi, je zweer het en hoopt te sterven.
Je belooft geen leugens te vertellen, schatje, je bent een alibi.
Ooh ah, baby, ooh ah, alibi
Ooh ah, baby, ooh ah, alibi
Lippenstift op je kraag, en de kleur is niet van mij.
Witte lijnen op het dressoir, en je hebt zelfs mijn wijn opgedronken.
Schat, je gezicht is rood, het is meer dan een voorgevoel
Vertel me, wat is deze angst, misschien is het einde nabij
Alibi, je hebt je hart gekruist en hoopte te sterven.
Je belooft geen leugens te vertellen, schatje, je bent gewoon een alibi.
Alibi, je hebt je hart gekruist en hoopte te sterven.
Je belooft geen leugens te vertellen, schatje, je bent gewoon een alibi.
Je bent gewoon een, gewoon een, gewoon een, gewoon een Alibi, je hebt je hart gekruist en hoopte te sterven
Je belooft geen leugens te vertellen, schatje, je bent gewoon een alibi.
Ik flits terug naar een andere tijdzone.
Toen je bijna elke avond te laat was
Ik was een gevangene door mijn eigen apparaat.
En hoe zit het met je verre neef?
Ken je die ene die in Frankrijk woont?
Geen introductie, alleen een Harlekijn romance.
Ooh, alibi
(Liefde, lijnen, hoeken en rijmen)
Alibis, je hebt je hart gekruist en hoopte te sterven.
Baby, baby, baby, baby, baby
Alibi ' s, Je gaat me pijn doen, Baby, alibi