Teen Suicide — The Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hurricane" van Teen Suicide.
Songteksten
I see your shape outlined in a darkened room
no matter where, I stare
maybe it’s the world as far as I can see
little machines, whirr whirr whirring
on a cold day I can hear the sound of birds
in the speakers, singing
a hurricane, the coming hurricane
falling down and getting up again
let the water rise and be push & shove & comfort me come for me, you’ll come for me spread a map for eyes that see
release the wind, release the fog
the skin will dry like alcohol
release the wind, release the fog
the world will be a waterfall
the rocks beneath will catch it all
Songtekstvertaling
Ik zie je vorm in een donkere kamer.
het maakt niet uit waar, ik staar
misschien is het de wereld zover ik kan zien.
kleine machines, zoemend
op een koude dag hoor ik het geluid van vogels
in the speakers, singing
een orkaan, de komende orkaan
vallen en weer opstaan
laat het water stijgen en wees duw & duw & troost me kom voor mij, Je komt voor mij spreid een kaart voor ogen die zien
laat de wind los, laat de mist los
de huid zal drogen als alcohol
laat de wind los, laat de mist los
de wereld zal een waterval zijn
de rotsen eronder zullen alles vangen.