Teen Idols — When I Hear Your Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Hear Your Name" van Teen Idols.
Songteksten
Someone spoke your name again
And it took me back to a time when we We were more than friends
I realized I was staring at the floor
And all my friends keep telling me I do it more and more
I try so hard push you from my mind
And get a grip on life and then it’s
Slowly slipping away
But in my room I sit by the window in a chair
And remember you sitting there
With your picture in my hand
It brings me back when I hear your name
Remembering childhood games and playing in the rain
I sometimes wonder if you feel the same
Because I think of us when I hear your name
I lose myself in memories
Of pleasant times because in all my dreams
You’re always by my side
Things aren’t what they used to be And I wonder if it’s destiny for me To wake up alone
Songtekstvertaling
Iemand sprak je naam weer.
En het bracht me terug naar een tijd dat we meer dan vrienden waren.
Ik realiseerde me dat ik naar de vloer staarde.
En al mijn vrienden blijven zeggen dat ik het meer en meer doe.
Ik probeer je zo hard uit mijn hoofd te duwen.
En hou het leven in de hand en dan is het
Langzaam wegglijden
Maar in mijn kamer zit ik bij het raam in een stoel.
En denk eraan dat je daar zat.
Met jouw foto in mijn hand
Het brengt me terug als ik je naam hoor
Herinneringen aan kinderspelletjes en spelen in de regen
Ik vraag me soms af of je hetzelfde voelt.
Omdat ik aan ons denk als ik je naam hoor
Ik verlies mezelf in herinneringen.
Van plezierige tijden, want in al mijn dromen
Je bent altijd aan mijn zijde.
Dingen zijn niet meer wat ze waren en ik vraag me af of het mijn lot is om alleen wakker te worden