Teedra Moses — Complex Simplicity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complex Simplicity" van Teedra Moses.
Songteksten
Life is just complex cimplicity
Thug it out
Everybody’s worried about tomorrow
Will they see tomorrow
I’m just tryna get mine off today
Momma said tomorrow ain’t promised
So i’m tryna live like it’s my very last day
You can’t spend your life
Being in fear of all that may be You gotta press on You gotta be free
you gotta breathe
inhale exhale
come on Bounce ohh, with me tonight
Get bold, with me tonight
Put the choke up in the sky
Wave your glasses high cause
We ain’t got no choice but to party
Party it all away
We’re gonna party for brighter days
Party cause everything’s gonna be alright
Everybody’s worried bout the negative
Looking at the worst of things
I’m just tryna celebrate my life
Momma said be young while you can be young
Life only gets rougher
I’m just tryna keep my youth alive
I won’t be held down
With all the things that happened in the past
Daddy he wasn’t there
Momma she’s gone now
I gotta be grown
I need you to hold me down
Bounce ohh, with me tonight
Get bold, with me tonight
Put the choke up in the sky
Wave your glasses high cause
We ain’t got no choice but to party
Party it all away
We’re gonna party for brighter days
Party cause everyday’s, gonna be alright
(Bridge)
Party
All night
Don’t let it get you down
It’s just life
Party (oh come one and party)
All night (all night)
Don’t let it get you down babe (don't let it get you down)
It’s just life
Oh, yeah
Bounce ohh, with me tonight
Get bold, with me tonight
Put the choke up in the sky
Wave your glasses high cause
We ain’t got no choice but to party
Party it all away
We’re gonna party for brighter days
Party cause everyday’s, gonna be alright
Songtekstvertaling
Het leven is gewoon complex.
Thug it out
Iedereen maakt zich zorgen om morgen.
Zullen ze morgen zien
Ik probeer de mijne vandaag af te krijgen.
Mama zei dat morgen niet beloofd is.
Dus ik ben tryna leef alsof het mijn laatste dag is
Je kunt je leven niet doorbrengen
Je bent bang voor alles wat er kan zijn je moet doorgaan je moet vrij zijn
je moet ademen.
adem in. adem uit.
kom op Bounce ohh, met mij vanavond
Wees dapper, met mij vanavond.
Doe de choke omhoog in de lucht
Zwaai met je bril hoog
We hebben geen andere keuze dan te feesten.
Feesten maar.
We gaan feesten voor betere dagen.
Feest want alles komt goed
Iedereen maakt zich zorgen om het negatieve.
Kijken naar de ergste dingen
Ik ben gewoon tryna Vier mijn leven
Mama zei dat je jong kon zijn.
Het leven wordt alleen maar ruwer.
Ik ben gewoon tryna houd mijn jeugd in leven
Ik laat me niet tegenhouden.
Met alle dingen die in het verleden zijn gebeurd
Papa, hij was er niet.
Mama, ze is weg.
Ik moet volwassen worden.
Je moet me vasthouden.
Bounce ohh, met mij vanavond
Wees dapper, met mij vanavond.
Doe de choke omhoog in de lucht
Zwaai met je bril hoog
We hebben geen andere keuze dan te feesten.
Feesten maar.
We gaan feesten voor betere dagen.
Party cause everyday ' s, gonna be okay
(Brug)
Partij
De hele nacht
Laat het je niet naar beneden halen.
Het is gewoon het leven.
Party (Oh come one and party)
De hele nacht)
Laat het je niet neerhalen, schat.)
Het is gewoon het leven.
Oh, ja
Bounce ohh, met mij vanavond
Wees dapper, met mij vanavond.
Doe de choke omhoog in de lucht
Zwaai met je bril hoog
We hebben geen andere keuze dan te feesten.
Feesten maar.
We gaan feesten voor betere dagen.
Party cause everyday ' s, gonna be okay