Tedeschi Trucks Band — Laugh About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laugh About It" van Tedeschi Trucks Band.
Songteksten
You can laugh about it Something’s in the air
You can cry about it No one really cares
No, nobody sees it You can sing about it Sing it in a prayer
You can scream about it Hands up in the air
No, you’re not s’posed to feel it But now, now that we’ve seen it Rise up, right where they pushed you down
Don’t let nobody ever turn you 'round
Try, try to believe it All the caring and hard work and trouble
Is worth the chance
You can talk about it It was always there
Ain’t no doubt about it It ain’t always fair
So where do we take it from here?
When life is what we make it Rise up, right where they pushed you down
Don’t let nobody ever turn you 'round
Try, try to believe it All the caring and hard work and trouble
Is worth the chance
Stand up while you still can
Rise up, it’s worth a chance
Rise up
Songtekstvertaling
Er hangt iets in de lucht.
Je kunt erom huilen. niemand geeft er echt om.
Nee, niemand ziet het je kunt erover zingen zing het in een gebed
Je kunt erover schreeuwen, handen omhoog in de lucht.
Nee, je hoeft het niet te voelen, maar nu we het zien stijgen, waar ze je naar beneden duwden.
Laat niemand je ooit omdraaien.
Probeer, probeer het te geloven al het zorgzame en harde werk en problemen
Is de kans waard
Je kunt erover praten. Het was er altijd.
Het is niet altijd eerlijk.
Hoe pakken we het nu aan?
Als het leven is wat we het laten stijgen, precies waar ze je naar beneden duwden
Laat niemand je ooit omdraaien.
Probeer, probeer het te geloven al het zorgzame en harde werk en problemen
Is de kans waard
Sta op Nu het nog kan.
Sta op, het is een kans waard.
Sta op.