Teddy Wilson — It's Too Hot for Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Hot for Words" van Teddy Wilson.

Songteksten

Why bother with conversation
Don’t let’s talk or even walk
If you want to make love, okay
It’s too hot for words
There’s nothing like relaxation
Can’t ignore this temperature
But if you want to make love, okay
Let’s find a cozy nook
Beside a babbling brook
Let’s find a shady tree
Let the love birds talk for you and me Cause it’s much too hot for words
Why bother with conversation
Goodness knows my heart disclose
All it dares to say
All it cares to say
It’s too hot for words

Songtekstvertaling

Waarom zouden we praten?
Laten we niet praten of zelfs lopen.
Als je de liefde wilt bedrijven, oké?
Het is te heet voor woorden.
Er gaat niets boven ontspanning.
Kan deze temperatuur niet negeren
Maar als je de liefde wilt bedrijven, oké?
Laten we een knusse hoek zoeken.
Naast een kabbelend beekje.
Laten we een schaduwrijke boom zoeken.
Laat de tortelduifjes voor jou en mij praten want het is veel te heet voor woorden
Waarom zouden we praten?
God weet dat mijn hart onthult
Alles wat het durft te zeggen
Alles wat het wil zeggen
Het is te heet voor woorden.