Teddy Thompson — Over and Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over and Over" van Teddy Thompson.
Songteksten
Over and over the same is the same
I make mistakes then I make them again
I find it comfortable here
Repeating myself cuts the fear
Some time ago I came up with a plan
Shit on myself so that no one else can
I have perfected this stance
You better keep your distance
All of my life I’ve been just getting by Minimum due, let the balance ride
Why do I think I can cheat?
This ain’t a system to beat
Love that I think I can stay on this track
All that you take you will have to give back
And I have been taking a lot
All of this fruit’s gonna rot
There is a place where the happiness flows
Sunshine, lollipops, rainbows
I think I’ll go there one day
Book for a week but then stay, stay, stay, stay, stay
Songtekstvertaling
Steeds hetzelfde is hetzelfde
Ik maak fouten en dan maak ik ze weer.
Ik vind het hier comfortabel.
Mezelf herhalen snijdt de angst
Enige tijd geleden kwam ik met een plan
Ik schijt op mezelf zodat niemand anders het kan.
Ik heb deze houding geperfectioneerd.
Je kunt beter afstand houden.
M ' n hele leven heb ik het minimumloon gehaald.
Waarom denk ik dat ik kan bedriegen?
Dit is geen systeem om te verslaan.
Liefs dat ik denk dat ik op dit spoor kan blijven
Alles wat je neemt moet je teruggeven.
En ik heb veel
Al dit fruit zal wegrotten.
Er is een plek waar het geluk stroomt
Zonneschijn, lolly ' s, regenbogen
Ik denk dat ik daar op een dag heen ga.
Boek een week maar blijf dan, blijf, blijf, blijf, blijf, blijf