Teddy Thompson — Missing Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing Children" van Teddy Thompson.
Songteksten
Wake up and check the mail
Hoping to find a letter from you
But all I find are missing children
Turn on the morning news
Hoping to see a resemblance of you
But all I see are missing children
Tell me — do you miss me like a missing child
Trying to start my day
Pouring the coffee, reach for the milk
And the carton says… have you seen these children
So I go to church and pray
Down on my knees when the plate comes with
«Please give what you can for the missing children»
Tell me — do you miss me like a missing child
And I do feel bad for faces in my face all day
But the circumstance means I can’t think of anything but you
No I can’t care for anyone but you
So I try to get away
Whole different place but the signs are the same
There’s always more, more missing children
And when I close my eyes
I used to dream sweet dreams of you
Now all my dreams are missing children
And I miss you — I miss you like a missing child
Yeah I miss you — I miss you like a missing child
Songtekstvertaling
Word wakker en controleer de post.
Ik hoop een brief van je te vinden.
Maar ik vind alleen vermiste kinderen.
Zet het ochtendnieuws aan.
Ik hoop dat ik op je lijk.
Maar ik zie alleen vermiste kinderen.
Zeg eens, mis je me als een vermist kind?
Ik probeer mijn dag te beginnen.
Koffie inschenken, melk pakken.
En de doos zegt ... Heb je deze kinderen gezien?
Dus ik ga naar de kerk en bid
Op mijn knieën als de plaat komt met
"Geef wat je kunt voor de vermiste kinderen»
Zeg eens, mis je me als een vermist kind?
En ik heb medelijden met gezichten in mijn gezicht de hele dag
Maar de omstandigheden betekenen dat ik alleen aan jou kan denken.
Nee, Ik kan alleen voor jou zorgen.
Dus ik probeer weg te komen
Hele andere plek, maar de borden zijn hetzelfde.
Er zijn altijd meer vermiste kinderen.
En als ik mijn ogen sluit
Ik droomde altijd zoete dromen van jou
Nu zijn al mijn dromen verdwenen kinderen.
Ik mis je als een vermist kind.
Ik mis je als een vermist kind.